Sign in

Web Project Management, Web Design, Translations

Bucharest, Romania
February 07, 2016

Contact this candidate


Andrei Victor Samoila

Date of birth: November **th 1981 E-mail:

Address: Str. Pancota Nr.5, Bl.14, Sc.1,

Ap.12, Sector 2, Bucharest, Romania


Phone: +403******** Mobile: +407********

Professional Experience:

Web Design & Development (HTML, CSS) as Freelancer Professional translator (English, German, Romanian) as Freelancer Web Producing/Project Management • IT Software • Community & Customer Management at ERPK LABS Finance • Sales • Accounting at Metal Consult Group Public Administration • Accounting at Transports, Constructions & Tourism Ministry IT Hardware • Accounting at VIA General Invest

Detailed Work Experience:

Web Developer – Freelancer

(Nov 2010 – Present)

- developing and maintaining the front end functionality of websites

- writing cross-browser compliant HTML, CSS

- performed maintenance and updates to existing websites

- other duties include publishing and modifying web content using CMS software (Joomla) and search engine optimization Web Project Manager – eRepublik (

(Oct 2009 – July 2010 Bucharest, Romania)

• Web Producer

- producer for the new front/back-end web-site modules and features, implementing new eRepublik projects

- develop full scale project plans and coordinate resource allocation (create functional specifications, business cases and wire frames, conduct specification reviews with requestor groups and development teams and be the main contact for the specifications during the software development and implementation phases)

- ensure project meets requirements and objectives

• Web Community Officer

- online administrator providing support within the game community

- ensuring community management and supervising eRepublik moderators

- provide public relations and customer service on eRepublik forums, chats and other online social networks Economist/Sales Manager - Metal Consult Group

(Aug 2006 - July 2007 Bucharest, Romania)

• Finance Assistant of the General Manager:

- Drafting contracts for various native or foreign clients and suppliers

- Translating offers and contracts for the major companies Metal Consult had business with

- Creating databases for gathering and distributing information regarding clients, suppliers, products

- Providing customer support for company’s services

• Accounting Assistant:

- Performing and keeping an evidence of accounting documents

- Performing and managing employee’s personal records

- Representing the company in relation with official labour and financial institutions Junior Analyst - Transports, Constructions and Tourism Ministry Office

(June 2005 - March 2006 Bucharest, Romania)

• Analyst within the Balance and Economic General Department, Balance and budgets for public institutions.

• Team member in the budget and balance evaluation for various public institutions (hospitals, sport clubs etc.) under Ministry control

Economist - VIA General Invest

(March 2005 - June 2005 Bucharest, Romania)

• Customer Service within the Internet Cafe, provided technical support with the computer network

• Performing and keeping an evidence of accounting documents Professional Qualifications:

BA: Economics/Business Administration (at Academy for Economic Studies in Bucharest)

GCEA: Finance - Accounting (at Virgil Madgearu Economic College in Bucharest)

Accounting Perfecting (at Arrow Professional Training Centre in Bucharest)

First Certificate in English (at University of Cambridge ESOL Examinations)

FX commercializing methods (at Teletrade Romania)

Project Management (at Arrow Professional Training Centre in Bucharest)

Web Programming: HTML, CSS, JavaScript (at Crystal Mind Academy in Bucharest)

Marketing in a Digital World & Digital Analytics for Marketing Professionals (University of Illinois online course)

Computer Science 101 (Stanford University online course) Training:

8/2015 – 9/2015 - Stanford University (online course) – Computer Science 101 8/2015 – 9/2015 - University of Illinois, Urbana Champaign (online course) - Digital Analytics for Marketing Professionals

7/2015 – 8/2015 – University of Illinois, Urbana Champaign (online course) – Marketing in a Digital World 6/2010 - 7/2010 - Crystal Mind Academy, Bucharest - Web Programmer 1 (HTML, CSS, JavaScript) 5/2009 - 7/2009 - Arrow Professional Training Centre, Bucharest - Project Management Subjects: Social and Economic Environment, Communication and Information, Risk Management, Quality Management, Project Resources Management, Project Evaluation

4/2009 - 6/2009 - Teletrade DJ Romania, Bucharest- FOREX Trading Course, Commercializing methods on international financial markets

3/2007 - University of Cambridge ESOL Examinations, Bucharest- First Certificate in English 1/2007 - 3/2007 - British Council Romania, Bucharest - Cambridge First Certificate in English Preparation Course 10/2006 - 12/2006 - Arrow Professional Training Centre, Bucharest- Accounting Perfecting Training Education:

University: BA, Academy for Economic Studies, Faculty of Commerce, Bucharest (2000-2004)

• Science of Commodities and Total Quality Management Department Subjects included: Economics, Accounting, Marketing & Marketing Researches, Statistics, Finances, Science of Commodities, Sociology, Civil & Business Law, Management of Services, Communication & Negotiation Techniques, Economic - Financial Analysis

• License in Science of Commodities – Quality Management – Marketing (grade 88%) High School: Virgil Madgearu Economic College, Bucharest (1996-2000)

• Finance and Accounting Department

Specialty Theoretical and Practical Test - Bookkeeper Statistician

• School-Leaving Examination Situation (equivalent of General Certificate of Secondary Education) grade 85%. Subjects included: English Language, Mathematics, Accounting, Economics. Languages:

• English (Fluent)

• Romanian (Native)

• German (Average)

Driving license: Type B

Computer Software:

• Computer Operating Systems (Windows XP/Vista, Linux Ubuntu)

• Office Software (Microsoft Office - Word, Excel, PowerPoint; Open Office)

• Wiki Software (Confluence)

• Project Management & Development Software (Unfuddle)

• Content Management Systems (Joomla)

• Framework Software (Symfony),

• Text Editing Software (Aptana, Dreamweaver)

• SEO Software (Google Analytics, Google Webmaster Tools, Woopra, Yahoo Site Explorer)

• Graphics Software (Photoshop, Pixlr, GIMP) etc.

Programming Skills:

• HTML5, XHTML (Advanced)

• CSS (Average)

• JavaScript (Average)

• Python (Beginner)

Contact this candidate