PROFESSIONAL HISTORY
Selex Galileo - Trieste, Italy June 2011 - to present
Course Develeoper for UAV (Unmanned Air Vehicles)at Selex Galielo.
Air Columbia Technical Training/Lufthansa Technical Training – Pescara, Italy Oct. 2008– June 2011
Technical instructor of theoretical and practical modules such as: Mathematics (M01), Physics (M02), Digital Techniques (M05), Electrical Fundamentals (M03) and Aerodynamics (M08) developed by Lufthansa Technical Training to obtain the Aircraft Maintenance License (AML) in the category A1 according to the international standards of EASA Annex 3 (Part 66).
S.A.S. Group Special Aviation Services 2006–2008
Course Delivery Coordinator – Turin, Italy 2007–2008
Coordinated delivery and ensured accuracy of a series of technical training courses in English for international clients at Alenia Aeronautica’s training centre; managed a team of technicians, instructors and interpreters; coordinated IT troubleshooting and maintained international customer relationships.
Project Engineer – Pisa, Italy 2006–2007
Oversaw the development of comprehensive technical courses on the operation and maintenance of G222 NAF aircraft; managed a team of 15 aircraft technicians, course writers and graphic designers, directing the production, translation and quality control of multimedia training materials.
Q.S.D., Rome, Italy – Technical Consultant and Trainer 2005–2006
Provided theoretical and practical training to technical personnel of General Motors (Opel, Chevrolet); traveled extensively giving seminars and facilitating technical certification in latest system updates; specialized in anti-pollution systems, engine sensors and actuators.
A.U.A. Architettura Urbanistica Archeologia s.r.l. Rome, Italy – Project Consultant 2003–2004
Evaluated traffic management proposals and mobility systems for several Italian cities.
S.A.N. Aeroservices Group S.r.l., Rome, Italy – Associate Engineer 2003
Worked on the maintenance of Cessna Citation business jets; devised a computerized model for the management of human and technical resources; improved efficiency of procedures and accuracy of record-keeping, re-organizing the structure and use of job cards.
Consulting experience
Babel Media, Brighton, UK – Localization Quality Assurance Tester 2008
Ensured technical and linguistic compliance on software development projects for high-profile clients; provided English-to-Italian translation; applied software development project management tools to generate bug reports.
Vidzone, London, UK – Consultant Translator from 2008
Translation and proofreading of international video and music distribution information, promotional and communications materials for various media including 3G mobile technology formats.
Human Rights Watch, New York, USA – Consultant Map Designer 2008
Graphic design consultant; created maps figures for publications of high-profile international organization.
Freelance Translator - http://carlosebastiani.language123.com/ from 2006
LANGUAGES
Fluent in English and Italian. Basic proficiency in French and Spanish.
IT/COMPUTERS
Advanced proficiency in the use of Microsoft Windows: Project, Word, Excel, Access, PowerPoint; AutoCAD 2D/3D; Photoshop, Adobe Premiere Pro multimedia software suite.
EDUCATION & QUALIFICATIONS
MEng (Laurea Vecchio Ordinamento) in Aeronautical Engineering, University of Rome, (2003).
Industrial placement/thesis: “Improving maintenance processes for the Citation Cessna Business Jet”.
Courses and training:
Human Factors (Lufthansa Technical Training) – as part of the EASA CONTINUATION TRAINING requirements – 09/2010;
Train the Trainer (Lufthansa Technical Training) – comprehensive training certification programme – 07/2009;
Minimizing Human Error in Aircraft Maintenance (SAS Group);
Public Speaking and Presentations (General Motors);
Principles of Aircraft Maintenance (Proteo Ediservices);
Aircraft Corrosion Course (Bombardier Aerospace Amphibius Aircraft Centre);
AUTOCAD 2D/3D (Centro Formazione Informatica, CEFI, Rome).
I'm allowed to work in USA.