Certified English Translator
Resume:
Personal Information
Name: Maria Cecilia Barale
Address: Paso de los Andes 387. Córdoba. Argentina
Telephone No: 035*-*******
Cell phone number: 035*-***-******
E-mail: *********@*****.***/ *********@*******.***
Place of Birth: Cordoba, Argentina
Date of Birth: May 28th, 1975
Nationality: Argentina
Marital status: Single
EDUCATION
April 2008, National University of Cordoba (UNC) Argentina
" Postgraduate course: Development of Communicative Abilities: Teaching Spanish as a foreign language.
June- July 2007, University of East Anglia (UK)
" English Language and Translation Summer Course.
March- July 2007, Cultural Italian Institute, Argentina
" Intensive course to learn the Italian Language.
March 2007, National University of Cordoba, Argentina (UNC)
" Certified English Translator, BA.
OCCUPATION
March 2008----present, Part-time English Teacher
" Teaching English at a private institute to different age groups
March 2006----present, Part-time Freelance English/Spanish and Spanish/English Translator
" Translation of texts belonging to different fields of expertise for clients who request my assistant through the internet or in person.
March 2006----present, Part-time Freelance English/Spanish and Spanish/English Interpreter
" Interpretation for non-Spanish Speakers who come to Argentina as clients for some enterprises or as tourists. .
Nov 2004----July 2005, Bilingual Representative for an International Company
" Received calls from the USA to assist customers with the services that the company provided
COMPETENCIES & INTERESTS
Language Ability:
Spanish (mother tongue), English (bilingual) Italian (basic)
Computer Skills:
PC Initial Operator Certificate. ( Microsoft office 2007, internet)
Personal Interests:
Latin dancing; travelling (national and international); Reading
Contact this candidate