Shinwoo Lee
Toronto, Canada
Korean Interpreter Data Annotator QA 647-***-**** *********@*****.*** WORK EXPERIENCE
Lionbridge
Telephonic Interpreter for Korean and English June 2025 - Current
● Remote Korean interpreter for insurance companies, banks, state departments, and health care agencies in the US
AI Trainer November 2024 – February 2025
● AI model trainer in Korean language
Freelancer AI Trainer, Data Annotator
Part-time April 2026 – Current
● Data annotator for Micro1, Workada for various AI training projects JAXJOX
Web application developer, QA engineer January 2021 – June 2022
● Created a mobile responsive subscription portal using Vue.js and Bootstrap Vue.js registration portal
● Implemented UI/UX of JAXJOX Interactive Studio and JAXJOX mobile apps with other senior developers. Worked as a QA for their mobile apps.
WariHash
Front-end web developer June 2018 – December 2020
● Created a Next.js / React.js web application for Django REST API backend EDUCATION
State University of New York - Bachelor of Science in Informatics The B.S in Informatics is a unique opportunity for students to study the application of technology across disciplines. The degree is a combined major and minor, requiring a total of 54 credits. This includes 42 credits of required core courses that focus on the relationship between technology and society, the use of various technologies across platforms, and programming fundamentals. (https://albany.edu) SKILLS
Korean • Web Development • Application Development • Technical Writing • Python • JavaScript • SQL • AWS • EC2 • RDS • PostgreSQL • MySQL • Redis • Ubuntu • Digital Ocean • PythonAnywhere • Heroku
• React.js • Node.js • Django • Flask • BrowserStack • QA • Graphic Design • Photoshop • Illustrator • MS Excel • Selenium • Web Scraping