General and medical translations
I am a bilingual translator with four years of experience translating English to Spanish and Spanish to English. I can work with any document like academic, medical, email, personal documentation, web pages, and books. I just graduated from medical school, so I’m very familiar with medical terms. ALEJANDRA FERNÁNDEZ **************@*****.***
LANGUAGES
Spanish native
English C2 level
Part time remote medical translator
Intelichart. February 2023 - Current.
English to Spanish translations of words and phrases for the app and webpage.
Ensure accurate medical terminology while translating. Venezuela
www.linkedin.com/in/afernandezb
EMPLOYMENT
SKILLS
Fluent in English and Spanish
Proofreading
Translating documents
Data entry
Microsoft Office
Google Docs
Attention to detail
Medicine
Universidad de Los Andes (ULA) 2019 - January 2025 EDUCATION
Freelance translator
June 2021 - Current.
Translated (English to Spanish and vice versa) around 100 documents including emails, personal documentation, and books. Maintained strict confidentiality policies concerning clients and translated materials.
English and translation
Cevam institute 2015-2019
Part time remote translator
Fast translate agency. August 2023 - February 2024 English to Spanish translations of legal documents Spanish to English translations of legal documents