Post Job Free
Sign in

Bilingual Customer Service & Operations Specialist

Location:
Irapuato, Guanajuato, Mexico
Salary:
40
Posted:
February 04, 2026

Contact this candidate

Resume:

Robert Hernandez

Oklahoma City 504-***-****

PROFESSIONAL SUMMARY

I have always considered myself a boundary crosser of some sort or another since my youth. As a boundary crosser, I have learned a great deal about other people in the world around me in part due to my openness to other cultures. I consider myself a team player who is self-directed and motivated and can work with a group as well as independently. I offer over ten plus years of experience in dealing with business, call centers (in both Spanish and English), and teaching English. Talented English and Spanish interpreter with advanced conversational skills. Have experience with American and Mexican companies.

Business operations

MS Office

Customer service

Team building

Quick learner

Upselling techniques

Detail-oriented

Customer-oriented

Customer expectations management

Call center transactions

Business - Bachelor of Arts - 1989

North Texas State University - Denton Texas

Marketsource - March to present

- Oklahoma city

SKILLS

Fluent in [Spanish]

Problem resolution

Medicare and Medicaid eligibility

Credit card processing

Strong interpersonal skills

People-oriented

Personable

Communications

[Dialer] software

Active listening skills

EDUCATION

WORK HISTORY

Canvassing routtes to explain customers about the airbag recall for their car or truck. Setting apointmants for the tech to fix the airbags at their home or workplace. Follow up calls with the customers to confirm the appoinment. Outside Sales Executive - September, 2022 to December, 2022 Your Home Sold Guaranteed Realty - Norcross, Georgia outbound leads specialist

Working with clients from the United States recruiting realtors. An average of one-hundred calls daily, also familiar with different types of dialers. Leaving detailed notes and setting up appointments for interviews Recruited mostly Spanish-speaking real estate agents for our target market. Native English speaker, fluent in Spanish

Virtual Aquasition Specialist - January, 2021 to July, 2022 Kight Empire - Houston, Texas

Working with clients from the United States

Speaking with leads who have requested information on our Realtor s website Asking the right questions about their properties to see how we can help them buy/sell their homes in an efficient manner. Typing detailed notes for our acquisitions manager to help close the deal as soon as possible Using Black-book, Carrot, Craigslist, and more for leads Executive Coach - September, 2016 to December, 2018 Comunicacion Global - Irapuato, Guanajuato

Teaching several dynamics of the leadership approach, in which participants learned better ways to communicate, manage and solve problems that occur in the workplace.

Negotiation, orientation, and leadership skills were observed in a detailed examination to know the real level of competence within the manager. Role-specific or leadership training is designed with hard and soft skill activities to help develop themselves and become more effective. Assisting executives with the results of their manager's abilities so that the company can succeed at the highest level. Customer Service and Tech Support - February, 2012 to December, 2014 Teletech Call Center - Leon, Guanajuato

Customer Service for Dish Satellite and Hewlett Packard divisions across the United States Resolution with Dish equipment problems

Knowledge of product and product sales to better assist customers. Resolution with PCs and laptops for customers with portable equipment problems. Mediator of the follow-up of calls from non-conforming clients to ensure issues have been resolved 100%. before making a formal replacement. Assisting customers in both English and Spanish

English Teacher - September, 2008 to September, 2009 University of Guanajuato - Gunajuato, Guanajuato

Taught English levels from beginning to advanced.

Designed and prepared activities for reading, writing, music, conversation, and exams for all levels. CERTIFICATIONS

TEFL Certification

Networking Certification

LLS Interpreter Certification



Contact this candidate