Multilingual IT-Ready Professional with Military Discipline

MAKSYM SHAPOVALOV

US Army Veteran Linguist Active Secret Clearance

Wiesbaden, Germany 720-***-**** ****.*****@*****.*** www.linkedin.com/in/shapabroker

Ukrainian and Russian linguist, CDL Truck driver (Van, Reefer, Flatbed, Tanker), Logistics (Dispatcher, Broker, Fleet Manager), Mechanic jobs and Paint experience CERTIFICATIONS

PADI Certified Advanced Open Water Diver

CDL A with Tanker Endorsement

First Aid (CPR/AED)

SKILLS

• Interpretation

• Translation

• Linguistic services

• Microsoft Office Suite

• Financial Analysis

• Project Management

• Familiarized with NATO

weapons/tactics/mil

equipment

• Heavy vehicle driver

• Vehicle inspections and

repair

• Military convoy tactics and

security

• Military Operations and

deployment experience

LANGUAGES

• ENGLISH • RUSSIAN • UKRAINIAN

PROFESSIONAL EXPERIENCE

CAT II UKRAINIAN/RUSSIAN LINGUIST AND ANALYST, GERMANY DECEMBER 2023 - PRESENT

• Provided consecutive interpretation support in Ukrainian and Russian languages to intelligence and operations to EUCOM and INSCOM.

• Supported live missions for EUCOM by providing written translation services from Ukrainian language to English and back on NIPR and SIPR networks.

• Supported on a daily meetings, briefings and calls with partner nations in support of SAG-U (Security Assistance Group – Ukraine)

• Worked in high-stress and fast paced environments

• Supported TDY missions on short call

FREIGHT BROKER, USKO LOGISTICS INC., USA

NOVEMBER 2022 – JULY 2024

• Searched for potential new customers and businesses through internet research

• Secured new business with customers and provided customer services

• Responsible for on-time pick ups and deliveries of the products

• Thorough checked the transportation companies for safety scores 88M, COLORADO ARNG, PUEBLO, CO

SEPTEMBER 2017 - SEPTEMBER 2023

• Conducted PMCS and vehicle checks (tires,lubricants,oil etc)

• Added lubricants, oil, air (tires)

• Planned and adjusted routes during convoy

• Secured cargo safely, appropriately arranging and balancing load within vehicle

• Transported dangerous goods and carefully followed safety procedures

• Provided convoy security in hostile environments FLEET MANAGER, MASO TRANSPORTATION LLC, NAPERVILLE, IL JUNE 2018 - AUGUST 2022

• Kept maintenance record of trucks and trailers

• Conducted small repairs (changed lights, bulbs, fenders, added lubricants, changed hoses, fixed tires)

• Searched repair shops and mechanics to fix trucks and trailers for reasonable prices

• Made decisions on hiring and firing any employers by owner's request

• Provided solutions to solve any problems both inside and outside company

• Increased company revenue per year.

• Customer Service

• Help sell and purchase trucks and trailers.

• Increased productivity and overall output by 50% through managing production times EDUCATION

PADI Certified Advanced Open Water Diver, Kuwait – May, 2022 Motor Transport Operator School, Fort Leonard Wood, MO – January 2018 Technologic High School Diploma, Kyiv, Ukraine – May 2010 HONORS & AWARDS

Army Commendation Medal, United States Army, 2022

Global War on Terrorism Expeditionary Medal, United States Army, 2022 Global War on Terrorism Service Medal, United States Army, 2022

Contact this candidate