**** **** ** **, *** YORK CITY, USA, ***** •
***********@*****.*** • +1-646-***-**** +33 7 56 86 55 96 ADRIAN KOSOWSKI
French financial and translation advisory
PROFESSIONAL SUMMARY
French financial and translation advisory with 4 years of experience in international market coordination and law advisory, leveraging multilingual skills in French, English, Polish, and Spanish. Proven track record in enhancing lead generation and conversion rates through targeted marketing strategies across Western Europe. Adept at aligning cross-departmental initiatives to foster a unified approach, driving efficiencies in clinical trials and HR processes. EMPLOYMENT HISTORY
YOUNGER MENAGER May 2021 - Sep 2021
La vieille porte Yvoire France
FRENCH FINANCIAL AGENT Sep 2021 - Mar 2022
SumUp remote
FRENCH MEDICAL PROJECT MENAGER Mar 2022 - Apr 2024 Synexus remote
FRENCH HR ADMINISTRATIVE Jul 2023 - Apr 2024
HSBC
FRENCH TRANSLATOR Apr 2024 - May 2024
Transperfect Washington D.C.
WESTERN EUROPE MARKET COORDINATOR AND LAW ADVISORY Apr 2024 - Present Corbeau (self-employed) remote
LANGUAGES
French (Expert), English (Experienced), Polish (Expert), Spanish (Beginner). EDUCATION
BACHELOR'S DEGREE IN INTERNATIONAL FINANCE AND TRADE LAW Sep 2022 - Jul 2025 Warsaw School of Economics Warsaw
Graduated with additionals diploms confirming foreign language abilities Coordinated daily operations, ensuring optimal service delivery and achieving noticeable improvements in customer satisfaction.
Managed client accounts, ensuring timely processing of transactions. Analyzed financial data to identify trends, frauds, providing actionable insights that supported informed decision-making within the team.
Led cross-functional teams to execute clinical trials, achieving timely project milestones and enhancing stakeholder satisfaction.
Streamlined employee onboarding processes, enhancing training efficiency and reducing time-to-productivity for new hires. Provided guidance to staff on HR policies, cultivating a supportive workplace culture and ensuring compliance with regulations.
Translated complex documents from English to French as a Transperfect contractor, ensuring linguistic accuracy and enhancing client communication.
Implemented targeted marketing strategies for companies across Western Europe, achieving substantial improvements in lead generation and conversion rates.
Launched 5 Eastern European companies on French, Swiss and American Market such as Belini, Brenor, Liderstal and Kospol (overall 30000000 EUR in sales 2024)
International Trade Law support, Menagement of logistic, translations and marketing advisory REFERENCES
Jakub Storch, LIderstal (*.******@*********.**, +48-504-***-***). COURSES
INTERNATIONAL TRADE BETWEEN WESTERN EUROPE AND NORTH AMERICA
Jul 2023 - Oct 2023
Warsaw School of Economics
HOBBIES
Traveling (40 countries seen from 2024 to 2025)
Foreign Languages (French English Polish (Native) learning Spanish,German) History
Stocks and precious metals exchange
Religions of the world