Sign Language Interpreter and Communications Specialist

C O N T A C T

909-***-****

******.*********@*****.***

MT. SAN ANTONIO COLLEGE

AS- Sign Language Interpreting

2023

2020

RIVERSIDE CITY COLLEGE

AA- Communication, Media and

Languages

AA- Social and Behavior Studies

AA- Humanities, Philosophy and

Arts

E D U C A T I O N

S K I L L S

Project Management

Public Relations

Teamwork

Time Management

Leadership

Effective Communication

Critical Thinking

English

Spanish

Sign Language

L A N G U A G E S

P R O F I L E S U MMARY

I’m a passionate communicator dedicated to helping others connect and build relationships. With a strong background in customer service and cultural awareness, I aim to make a meaningful impact through my interpreting skills. Driven by a love for learning, I am committed to growing both personally and professionally, ensuring I can always offer compassionate and effective support..

WORK E X P E R I E N C E

Stoneridge Management Partners Inc. JUNE 2022- CURRENT Community Property Manager

Freelance 2023- CURRENT

RISE Interpreting & SpotOn Interpreting

Trilingual Work 2023- CURRENT

Performance & Educational

Hands-on and proactive approach, overseeing everything from daily operations and tenant relations, financial oversight, maintenance, marketing, and continuous improvement initiatives. Create well- maintained, welcoming environments to support tenant satisfaction and long-term value. My goal is to ensure each property not only runs smoothly, but thrives under thoughtful, results-driven stewardship. Provide voice-to-sign and sign-to-voice interpretation for Deaf, Hard of Hearing, and hearing clients.

Adjust communication methods to meet individual client needs. Collaborate with colleagues in team interpreting settings. Offer freelance interpretation services in various environments, including concerts, seminars, parties, educational settings, ceremonies, and training sessions.

Ensure accessibility and effective communication across diverse events.

Pride Festivals: Music, DJ and MC crowd interaction. Music Concerts

Theatre Plays

Team support for comedy shows live.

Parent teacher conference meetings.

Community involvement with various organizations.

Celebrations: Quinceaneras, Weddings, party receptions. LAURA MENDEZ

Customer Service

Contact this candidate