GISCARD SADRACK KOMOKOINA
ADDRESS: BANGUI GMAIL: *******************@*****.*** Tel:+236********/75949853 1.PERSONAL PROFILE
A highly motivated and detail-oriented SANGO-ENGLISH/ENGLISH-SANGO Interpreter with a high-school Diploma and strong linguistic abilities. Passionate about cross-cultural communication and facilitating dialogue between diverse communities. Skilled in oral interpretation and written translation with a strong understanding of cultural nuances. Seeking an opportunity to apply my language skills in a professional setting.
2. KEY SKILLS
Fluent in Sango and ENGLISH oral and written
Strong verbal communication and active listening skills
Quick adaptation and ability to work under pressure
Experience in live interpretation and document translation
Cultural awareness and ethical confidentiality in interpretation 3. EDUCATION
HIGH SCHOOL DIPLOMA
Baccalaureate in MISKINE high school 2024
Specialization: in ECONOMIC field
4. WORK & VOLUNTEER Experience
Volunteer interpretation CYPA organization in 2022 Provide real-time SANGO-ENGLISH Interpretation at conference and community events. Assisted foreign participants in understanding discussions and official communications. Ensured accuracy tutor-private lessons in 2022
Taught SANGO and ENGLISH to students and professionals. Developed interactive lessons to enhance speaking and comprehension skills. 5. ADDITIONAL TRAINING
Interpreter training Workshop CYPA organization
6. INTERESTS
Passionate about languages and cultural exchange
Reading and translating literature
Public speaking and debate
7. REFERENCE
Available upon request
CYPA Owner: DALANGUERE ALPHON
GMAIL: ****************@*****.***