Socorro Garcia
BILINGUAL SPEAKER
OBJECTIVE
To deepen my skills and experience, be a part of an esteemed company. Working in another company will be added to my knowledge and strong credibility to handle a chosen field of work.
EXPERIENCE
August 14 2022- till present Accenture Inc.
SW/App/Coud Tech Support Japanese Analyst
Creating Ticket and execution job net.
Infrastructure Monitoring
August 2022-August 2023 - WFH Freelancer Japanese Annotator
Label the content such as audio text and images so it can be recognized by the new phone model. Create, bounding boxes to detect the words and to label it in different classes.
March 11, /2011– March 25 2022 Teleperformance Inc.
JAPANESE SPEAKER EXECUTIVE OPERATION
It’s a Multi-Tasking Job inbound and outbound customer service where the customer calls to reserve a conference call for Businesses. I also used to be a Lead Operator while the customer conducted a phone conference. To help the customer navigate tools. I also answer enquiries via Live Chat and email and phone as well.
12/2009 – 02/2011 ABS-CBN Dubbing Communication
PART TIME JAPANESE TRANSLATOR
I used to translate from Japanese animation to Filipino language.
03/2008 – 07/2009 Philippines Interactive Audiotext
JAPANESE SPEAKER/READER
It was a Visa processing Job. I used to Sort the required documents in processing Japanese visas.
02/2007 – 01/2008 Mega Call Inc.
JAPANESE ACCOUNT EXECUTIVE AGENT
It was an outbound selling of different beauty products to people in Japan.
EDUCATION
1983 - 1987
National College of Business and Arts
Liberal Arts Major in English
1979 - 1983
Don Mariano Marcos High School
*******.********@*****.***
Blk 50 Lot 8&9 Dreamland subdivision Hagonoy
TAGUIG CITY
TRAINING CERTIFICATE
Certificate of Japanese
Language Proficiency
(N2&N3)
SKILLS
• Can speak
Fluent/Read/Write and
Understand Japanese
Language
• JLPT Level 2 and 3
Passer
• Knowledge on MS
04/2003 – 10/2005 Ishii Kogeji Yogin Gaisha Japan
I used to do the spray painting of a design which was displayed in a gaming Casino in Japan.
06/1988 – 6/2005 Yamamura Shokuhin Kabushiki Gaisha Japan
SEALER/ REPACKER of different types of junk foods from a dried squid.
PERSONAL
REFERENCES
JEFFREY TAN
TEAM LEADER
TELEPERFORMANCE INC.
Jessica Garcia
Japanese HR Team manager
Conduent