Computer Engineering C++

Husam M. Qarawi

Fort Worth, Texas - Cell: +1-408-***-****, E-mail: *****.******@*****.***

Employment History

Professional memberships, skills

• Member of the Jordan Engineers Association

• Member of the Jordanian Translators and Applied Linguists

• SDL Studio 2019 and later, Memosource, HTML, C++, SQL. Languages

Arabic native speaking executive with fluency in English, and Russian Education

1992/1998 Master’s degree in computer systems & Networks The Technological University Padillia, Khmeilnitsky (Padillia), Ukraine 2011/2012 Advance Networking Course, ITT Technical Institute, Arlington, Texas Personal Data

Citizenship: USA, Jordan

07/1998

09/1999

Hisham Qattan Electronics Establishment, Amman, Jordan

• Supervised a team of network technicians in the maintenance and renewal of computer networks for companies, banks, and embassies in Jordan.

• Managed my own computer shop.

01/2000

04/2003

Al-Muhairy General Contracting Company, Abu Dhabi, UAE

• Oracle, SQL Programmer at the company’s IT section.

• Kept company’s workshop and warehouse supplies under control, including vehicle and equipment spare parts.

09/2003

07/2004

Mahmoud Abu Ghanimah Schools, Irbid, Jordan

• Elementary and secondary school Teacher

• Teaching Arabic, English, IT and Math grades 5-11. 04/2004

01/2008

Linguistics Site Manager at the Open-Source Center, Qatar Bureau Monitoring, analyzing, and translating financial, legal, social, and other material from websites, newspapers, TV, and other open sources from and into Arabic and English. 01/2008

Present

Independent translator.

• Translating and editing all kinds of documents to include technical, IT, chemical, medical, oil & gas, legal, financial, marketing, refugee and asylum, touristic and others from and into

.Arabic and English

Contact this candidate