OBJECTIVE
Professional
interpreter who’s
driven to enhance
linguistic experience,
between LEP or
limited English
proficient members
of the community and
health care providers
SKILLS
Strong interpersonal
trilingual skills.
Background in
community outreach,
counseling, and
public speaking
EXPERIENCE
Freelance Interpreter
Baystate and Cyracom
-OPI Interpretation
-On-site and remote interpreting in a variety of settings.
Fall River MA, September 2021-Present
Private tutor Fall River, MA September 2018-Present
-Simultaneous Interpreting/VRI
-Help student with reading and understanding in the
Portuguese and Cape Verdean language
Bank Representative Fall River, MA October 2020-
Present
St Anne’s Credit Union
- Communicate with members in the Portuguese language
-Interpret for administrative staff for limited english speaking
members in the Portuguese and Cape Verdean language
-Provide customer service while conducting transactions
Receptionist.
Medeiros & Rubiano
-Communicate with limited english speaking clients in the
Portuguese and Cape Verdean language
-Data entry/accounting
Fall River MA, June 2015-2020
Job Developer
Ser-jobs for Progress. Fall River MA, 2014-2015
-Communicate with limited english speaking clients in the
Portuguese and Cape Verdean language
-Build connections with employer
Education- Massasoit Community College
Portuguese Medical interpreter certificate *2020+-