Retail Store Social Media

Franchesca Valenti

U.S. Citizen Bilingual (English / Spanish)

Bachelor of Arts in Psychology

**** ****** ******* **.

Houston, TX 77084

Phone: 281-***-****

Email: *************@*****.***

PROFILE

Dedicated and versatile bilingual professional with a solid foundation in clinical psychology and extensive experience in administrative roles, translation, and linguistic testing. Fluent in Spanish and English, with proven expertise in streamlining operations, maintaining organizational efficiency, and delivering high-quality work. Known for strong communication skills, attention to detail, and a proactive approach to supporting team objectives and business operations.

WORK EXPERIENCE

Linguistic Tester, Proofreader, Translator

Welocalize – Houston, TX

August 2023 – November 2024

● Identified and corrected linguistic errors, including grammar, spelling, punctuation, and contextual inconsistencies.

● Provided detailed feedback to enhance the quality of localized content.

● Translated written materials between Spanish and English while preserving the original meaning and context.

Retail Store Manager

Il Postino – Almacén de Sabores – Rosario, Argentina March 2019 – April 2023

● Conceptualized and established a fully functional retail store, including store layout and supplier management.

● Executed social media strategies to enhance customer engagement and boost sales.

● Oversaw supplier relations, customer service, and financial management, achieving cost savings and customer satisfaction.

Administrative Manager

Petrolera del Sur S.R.L. – Rosario, Argentina

July 2008 – September 2018

● Directed operational tasks, including supplier management, purchase orders, and financial reconciliations.

● Managed personnel, organized training sessions, and fostered a productive work environment.

● Authored SEO content to enhance online visibility, utilizing keyword research and analytics.

CLINICAL EXPERIENCE

Clinical Psychotherapist

Private Practice

May 2010 – June 2023

● Provided individual psychotherapy for clients addressing mental health challenges, including anxiety, depression, and trauma.

● Conducted psychodiagnostic evaluations and prepared comprehensive reports for collaborative care.

● Led couples therapy sessions, focusing on conflict resolution and communication enhancement.

EDUCATION

● Bachelor's Degree in Clinical Psychology

Universidad Católica de La Plata – Rosario, Argentina (2003 – 2010)

● Life Coach Certification

ICF Accredited (August 2022 – September 2023)

● Postgraduate Degree in Cognitive Therapy

AREAP – Rosario, Argentina (2016 – 2017)

● Rorschach Test, Exner's Comprehensive System

Asociación Rorschachiana Rosario (2010 – 2012)

● Marketing Analyst (Coursework completed, not graduated) Universidad Abierta Interamericana – Argentina (2000 – 2002) LANGUAGES

● English: Native proficiency (U.S.)

● Spanish: Native proficiency (Argentina)

SKILLS

● Technical: Proficient in Microsoft Office Suite, Google Workspace, email, and calendar management.

● Organizational: Strong time management, multitasking, and attention to detail.

● Interpersonal: Excellent communication, team collaboration, conflict resolution, and confidentiality.

● Personal: Flexible, resourceful, critical thinker with a professional and proactive attitude.

Contact this candidate