HANAN OMAR
Nationality: Lebanese/Brazilian
Address: Rachaya, Bekaa, Lebanon
Mobile Number: 009**********
Email address: adxy0j@r.postjobfree.com
OBJECTIVE
A professional, hardworking translator, proofreader that is willing to join your team.
EDUCATION
(2021 – 2023)
(2021 – 2022)
(2018 – 2021)
Master’s degree in English Literature at Lebanese University.
M1 in English Literature at Lebanese University.
Master’s degree in translation at Islamic University of Lebanon.
(2015 – 2018).
Bachelor’s degree in translation at Islamic University of Lebanon.
EXPERIENCE
(June 1, 2022 – present)
(November 10, 2021 – present)
(June 1, 2016 – June 20, 2022)
(October 18, 2021 – August 2022)
(October 11, 2021 – August 2022)
(March 1, 2021 – August 2022).
(February 1, 2021 – May 1, 2022).
(September 2019 – June 2020)
(June 1, 2018 – May 5, 2020)
(December 1, 2019 – May 10, 2020)
(February 27, 2019 – May 1, 2019).
(February 24, 2019 – April 8, 2019).
- Freelance translator at The Language Platform.
- Freelance translator at Diction.dk in Denmark.
- Customer service advisor at Al-Toqa Shopping Centers.
- Facilitator at War Child Organization.
- English teacher at Ezzi Public School working for the Lebanese Ministry of Education.
- English teacher at Ezzi Public School working for AVSI.
- Freelance translator and proofreader working for Dornier Consulting International GmbH in Germany.
- English teacher at Al-Hariria Public School working for Reaching All Children with Education – PMU.
- Freelance translator at Wordhyve Company.
- Freelance translator and proofreader at Dar Al-Khayal Publishing House.
- Freelance translator and proofreader at Farach Rafick Mourad’s Legal Translation Office.
- Freelance translator at Kholoud Naji’s Legal Translation Office.
CERTIFICATES
- Certificate in News edit given by Magic Media Academy (2021).
- Certificate in voice over given by Magic Media Academy (2021).
SKILLS
- Microsoft Word
- Microsoft PowerPoint
- Microsoft Excel
LANGUAGES
- Arabic language (mother tongue)
- English language (fluent)
- French language (intermediate)