Dzhuraev Shermamat
Address: Tajikistan, Dushanbe City, Zainab- Bibi st, h- 98,
Telephone: +992-********* +992-*********
E- mail: ***********.**@****.**/
Professional Experience:
**/**/**** to present
US Embassy in Tajikistan/Security Officer
To provide a safe and secure environment for the conduct of US foreign policy.
Physically protection of US Embassy staff, premises property and information.
17/11/2014 to 12/20/2017
US Embassy in Tajikistan Surveillance Detection Specialist/Team Supervisor.
Coordinate daily activity of SD team,
Compose Security Operations Plan.
Weekly and monthly report on SD and Security related issues to RSO office.
Draft daily roster for team members.
Train SD team members on SD programme.
09/10/13 to 12/11/13
ODIHR/OSCE, Translator/Assistant
Translated/Interpreted to Long Term Observers official/unofficial documents, letters Interpreted during field visits and in official meetings with Government officials related to Presidential election on 6 Novemer.
Assisted in preparation of documents, maps, route directions for Short Term Observers.
Assisted in hire of drivers and translators for STO.
Fixed office equipment and prepared documents for STO.
08/08/08 to 31/12/12
United Nations Integrated Mission in East Timor, (UNMIT), Dili office, Communications Center Operator
Monitored and distributed secure communications and international code-cable messages on a daily basis (700-800 pages per week);
Developed, implemented, handled and controlled procedures for smooth and secure communications within Sections/Units of UNMIT/UN Headquarters, as well as archiving and filing of all processed messages.
Ensured secure transfer of all code-cable and Crypto messages to clients
Maintained constant liaison with Sections/Units, utilizing Communications Center facilities and handled sensitive information in accordance with customer satisfaction.
Supervised 6 National Switchboard Operators and prepared monthly shift timetables on daily basis.
Advised supervisees on issues dealing with clients, telephone ethics and behaviors.
Conducted CITS induction and training on the use of VHF/HF radios for new arrivals (20-25 attendees per course)
15\02\08-01/08/08
Mercy Corps, Tajikistan, Dushanbe office, Translator/Interpreter
Acted as interpreter and translator from English to Russian, Tajik and Uzbek languages.
Provided oral and written translation during field assessment trips.
Worked closely with Head of Mission and Administration in drafting of office documents and official letters.
Filing of outgoing and incoming written communications.
Accompanied American experts on Monitoring and Evaluation process of projects.
Arranged meetings with Government officials, Clients and Beneficiaries, Expatriates and Consultants.
Took minutes during official meetings and acted as submitted to participants.
Assisted Human Resources Officer in recruitment process: Reviewed CV, prepared questions, participated in interviews.
30\05\2007-14\02\08
Pharmaciens Sans Frontieres Comite International (PSFCI) in Tajikistan, Dushanbe office, Europe Aid program, Translator/Interpreter
Provided translation of documents and interpreted for Consultants and Staff of Tajikistan Republican Drug Procurement Center (RMPC) from English to Russian, Tajik and Uzbek languages and vice versa.
Assisted RMPC staff in translation of documents and drafting of official letters.
Filed information of medicines in stock and logistics documents.
Arranged meetings with Government officials and clients and drafted and submitted meeting minutes.
16/02/06 to 29\05\07
Pharmaciens Sans Frontieres Comite International (PSFCI) in Tajikistan, Dushanbe office, Europe Aid program, Radio Operator\Security Officer
Hourly contact of PSFCI vehicles in the field, via HF, VHF radios.
Acted as shift security officer
Any other duties assigned.
28/01/2002- 31/03/ 2005
United Nations High Commissionaire for Refugees (UNHCR) UN Communication Center for Security in Tajikistan, Dushanbe office, Radio Operator
Sent/Received fax/phone messages within UN agencies following the standard procedures established by United Nations Telecommunication Unit.
Documented transmitted messages, maintained Fax Logbooks.
Tracked movement of UN vehicles within Tajikistan, Afghanistan,
Uzbekistan and Kyrgyzstan, via VHF/HF radios.
Conveyed information related to Security issues to United Nations Field Security Officers.
Assisted in physical installation of VHF/HF antennas in mountainous areas.
Segregated private and official calls and submitted costs of private use.
29/08/2000 26/02/2001
Action Against Hunger (AAH) in Tajikistan, Qabadian office, Nutritionist
Managed Therapeutic Feeding Center (TFC) and Daily Feeding Center (DFC) in Qabadian district.
Supervised 14 Nurses and 4 Team Assistants including 6 Drivers assigned to TFC and DFC.
Established files for stock, beneficiaries related documents and conducted meetings with Ministry of Health and local Government Authorities on Center issues.
Managed Warehouse with medicines and other items.
Monitored distribution of medical and food assistance to beneficiaries carried out by nurses.
Reported to headquarters on the process of Project implementation and conducted assessment of its process.
15/04/2000 27/08/2000
Agency for Technical Cooperation and Development. (ACTED) in Tajikistan, Qurgan Teppe office,
Project Assistant
Assisted International Consultant on implementation of Malaria reducing project throughout Khatlon region.
Monitored, collected data, based on field medical staff reports on affected areas by Malaria,
Distributed necessary items for Gambusia project, ( Gambusia is a small fish which eats the seeds of
mosquitos and all local sanitary stations spread it in villages to rice fields and small rivers, where mosquitoes mostly spread their seeds
Supervised 7 Nurses, 7 drivers by assigning them to districts and the use of medicine against Malaria among population.
Interpreted for International Consultant during his field visits/meetings with Health Ministry representatives,
Interpreted all documents related to project.
02/07/1998 30/03/2000
United Nations High Commissionaire for Refugees (UNHCR) in Tajikistan, Qurghan Teppe office (UNHCR) Field Assistant
Guided, monitored, audited, assessed several projects implemented by implementing partners.
Assisted in creation of farms (cows, calves, goats, sheep and paultry, provision of seeds, fertilizer and consultation by specialists.
Assisted in rehabilitation of water pumps in villages affected by civil war.
Assisted in building new centers for easy access to medical treatment.
Assisted in return of Tajik refugees from Afghanistan and Commonwealth of Independent States (CIS) back to Tajikistan.
Assisted selected beneficiaries, who’s housed were burned during Civil War with roofing projects building.
Accompanied Field Officer during fied visits and in meetings with Government Authorities.
Established, maintained database on returnees, beneficiaries and project related issues and attended Returnees protection cases.
Organized and conducted Conferences and Workshops for Government and Agencies staff on Returnees problem solving.
Combined information on security situation in the region for further processing by UNHCR security officer.
05/07/1996 29/06/1998
Save the Children United Kingdom (SCF- UK) in Tajikistan, Bokhtar Office, Translator/Interpreter, Administrator s Assistant
Assisted Project Manager and International Administrator and maintained filing system.
Maintaining office petty cash for local procurement of cattle, sewing machines and other.
Acted as interpreter and translator as and when required.
Supervised field staff.
12/06/1994 - 23/04/1995
CARITAS Switzerland in Tajikistan, Qabadian office, Translator/Interpreter/Field Officer
Provided written translation of office related documentation.
Provided Interpreter services to the Project Manager.
Assisted project manager in supervising carpenters which were involved in roofing of affected household during the civil war.
Monitored, evaluated and reported the roofing project
Any other duties tasked by the PM.
01/09/1992 - 26/05/1994 Secondary School #18 in Tajikistan, Shaartuz district, English Teacher
Provided teaching lessons in English language to secondary school.
Headed the Youth Organization Department of the school.
Military Experience:
Attended Army (1997-1989) as tank mechanic fo two years. Soviet Union, Leningrad.
Ttained to use different type of weapons and techniques.
Served as a shift Security officer.
Another task as and when assigned.
Education:
01/09/1975 - 25/05/1985 - Attesstat, Secondary School; Certificate of Completion of Secondary School. Vakhsh, Tajikistan
01/09/1985 - 25/05/1992 - Diploma, English language and Methodologist, Teachers Training University, BA (Humanities)
Trainings:
Advanced Security in the Field
Basic Security in the Field II
Basic Training on HIV/AIDS
Prevention of Sexual Exploitation and Abuse
The Integrity Awareness Initiative online learning program
UN Prevention of Harassment, Sexual Harassment and Abuse of Authority in the Workplace
Other:
Have valid driving license: 36 years’ experience
On December 2015 received US Embassy "Mission Honour Award".
Languages:
Uzbek (Mother Tongue)
English (Fluent)
Russian (Fluent)
Tajik (Fluent),
Bahasa Indonesia (Intermediate)
Computer and Technical Skills:
Advanced PC User
All application of Microsoft Office (Word, Excel, Access, Outlook; Power Point, Visio, Lotus notes)