Enseignant Et services food ou sous chef restaurant etc :
Resume:
**********@*****.***
saifdahgah*
Facebook.saifdahgah
**-**** *********** *'agriculture et la traduction. Cultivateur Dhamar village de dahgah
cultiver des v g taux,l gumes et des fruits.
Traduire beaucoup des textes dans divers domaines
(arch ologiques, recherches en traductologie.
Traduire diff rents documents
2014-2018 Enseignant de traduction et traducteur
Dept de fran ais. Facult des lettres. Universit de Dhamar Enseignant de la traduction pour le 4 me ann e de
universitaire.
Correcteur et r viseur linguistique de traduction
Traduire les contrats et protocoles r ciproques entre universit - de Dhamar et les universit s fran aises. 2001-2010 Enseignant et inspecteur de FLE
D partement d'anglais et de fran ais. Facult des lettres universit de Dhamar. Inspection pour les coles
secondaires.
2
Enseignant la langue fran aise dans une cole
secondaire.
Enseigner la langue fran aise pour les d butants
apprenants de d partement d'anglais. Universit de
Dhamar
Inspecteur r gional de fran ais pour les coles
secondaires gouvernorat de Dhamar.
Organisateur p dagogique entre l'ambassade de France au Y men et le minist re de l' ducation.
Pr parer les relev s des notes des apprenants de
fran ais et autres relev s.
Analyser des manuels de FLE. UNIV. DE NANTES.FRANCE
( le manuel EUROPIEN OLALA).
Formation
1997-2001. universitaires
langue fran aise litt rature et civilisation fran aise D partement De fran ais. Facult des lettres. Universit de Dhamar Y men 4-2005 Master 1 en langue fran aise. Universit De Sanna Facult des lettres Universit de Sanna (Y men)
2010-2013 Master 1 et 2 de traduction en anglais (master 1 et 2). Institut sup rieur Arabe de traduction (Alg rie)
10 Certificat de stage p dagogiques
Centre international d' tudes p dagogiques. Universit d' t BELC. NANTES FRANCE.
4 9 Attestation en formation des professeurs de fran ais.
* activit s de programmes en situation de communication la coop ration de l'ambassade de France au Y men.
Contact this candidate