January *, ****

To whom it may concern:

I am currently taking the Phlebotomy class at Professional Medical Training in Conway that ends on February 20, 2023. The anticipated graduation date is February 20, 2023 at which point, I will be certified. The national registration exam is tentatively scheduled for March 16, 2023. My instructor is Lacey Fitch. The phone number is 843-***-**** between Monday and Thursday 9AM to 5PM, closed on Fridays. Her email is adusfm@r.postjobfree.com.

There is a huge gap in my resume as I was a Housewife and Mother for the past 15 years, when I moved down to SC. I started my own Translating company shortly after my divorce, but unfortunately, I could not support myself and my two daughters in the Translation field.

Phlebotomy is a new career for me, but I feel, with my past experience as a Paramedic/EMT, that I have the necessary skills and know how to treat a patient. I enjoyed helping people.

I am looking for a job that will allow me to grow as a Phlebotomist and move up.

Sincerely,

Martha E Rice

Martha E. Rice

Education

1986 - 1990 Albertus Magnus College New Haven, CT

BA - Romance Languages – French, Spanish, Italian

Professional experience

March 2018 - Present Various

Freelance Translator

Translate medical reports from/to Spanish to/from English; free-form reports from/to Spanish to/from English; technical reports from French to English; driver’s licenses and other certificates from Spanish to English.

April 2010 – July 2010 ArvinMeritor, Mullins, SC

Translator

Translated French auto engineering instructional manuals to English.

June 1998 – February 2003 tssi (technical support services, Inc.), Ossining, NY

Programmer

Developed several user interfaces in Visual Basic that gathers day-to-day activities of over 100 technicians that are used for Payroll, Accounts Receivable and Accounts Payable purposes; Developed a company Intranet using ColdFusion to allow technicians to update resolution of work orders, to allow managers to see the latest information about open projects, to allow the payroll department to run reports needed to determine accuracy of technicians’ times; Generated several reports in Excel, Access, Crystal Reports and Intranet website using Sql through Microsoft Query, Crystal Query Designer, Access Query, ColdFusion and Microsoft Query Analyzer.

March 1997 – May 1998 Ives School, Lincoln Hall, Somers, NY

Teacher Assistant

Lincoln Hall was a Juvenile Detention Hall North of NYC. It was an alternative to the Urban Juvenile detention halls. I taught students how to use the Internet to find information and how to write research papers; I also taught a Summer Spanish class. Prepared older teens for their GED exams and helped proctor exams.

April 1997 – December 1997 Westchester Ambulance Service, Sleepy Hollow, NY

Per-diem Paramedic

Advanced Life Support transport of patients from residences, nursing homes, and hospitals to other medical facilities and some 911 patients.

July 1995 – February 1997 Abbey Richmond Ambulance Svc

EMT

Responsibilities included transport of patients from residences, nursing homes, and hospitals to other medical facilities and some 911 patients.

September 1994 – July 1995 Westchester Cty Medical Ctr, Valhalla, NY (now Westchester Medical Ctr)

Courier

Transported patients to/from hospital rooms to in-house appointments in stretchers, wheelchairs, or hospital beds; Daily rounds of hospital departments to transport lab specimens, interoffice memos, x-rays to file, etc.

May 1991 – September 1994 Maryknoll Frs. & Brs, Maryknoll, NY

Data Entry Analyzer – Spanish Department

Added new Spanish members to database, updated Spanish members’ donation records, personalized form letters with a few lines in Spanish, and determined if lengthier response needed so it could be sent to Spanish Correspondence Department.

September 1990 – June 2000 Ossining Volunteer Ambulance Corps

Volunteer EMT; Volunteer Critical Care Tech (EMT III); Volunteer Paramedic (EMT IV)

Transported 911 patients from Ossining, Briarcliff Manor, Croton-on-Hudson, and other neighboring Westchester County, NY areas to Westchester County Hospitals depending on mechanism of injury and patient’s stability. Occasionally, transported people home from hospital, from home to nursing homes or hospices in surrounding areas, or provided long ALS transports from Westchester County, NY to other States’ Trauma hospitals.

References

Lacey Fitch – Professional Medical Training, 843-***-**** between Monday and Thursday 9AM to 5PM, closed on Fridays.

1137 Green Fir Loop

Conway, SC 29527

Cell 843-***-****

Phone 843-***-****

E-mail adusfm@r.postjobfree.com

Linkedin.com/in/martha-e-rice

http://www.proz.com/translator/1282334

Contact this candidate