Hassan Ashouri Cell: 469-***-****
Email: ***************@*****.***
(please contact me by email)
PROFESSIONAL SUMMARY
About 15 years of work experience including: Official translaƟon agency, international relations in Europe and the middle east and customs and related laws, also at the university of Venice as a researcher and lecturer.
Work Experience
• Expert of this ordinary Court, Venice, Italy, March 2019 - November 2021
• Make and following relations between Italian Embassy and other country.
• Collaborate with the municipality and the governor's office of Venice as translator (Mehr official translation).
• Collaborate with the Chamber of Commerce of Italy as translator and also set the meeting of social & economic issue.
• Official Translator Venice, Italy, April 2010 – March 2019 (Receive Order of an original document and prepare an official translation).
• Associate sell service of Home Plus Conn`s – Plano Texas October 2022 and still working. SKILLS
• Italian to Persian simultaneous translation and contrariwise and also Dari and English
• Task prioritization
• Supply ordering
• Computer Knowledge including Microsoft Office (Excel, PowerPoint, Word)
• Ability to work and communicate with diverse audience.
• Organizational skills with the ability to multitask
• Prioritize and meet deadlines
• Ability to communicate effectively with patients and all levels of personnel in a professional
• Courteous and effective manner using excellent customer service skills
• Customer Service Oriented
• Time Management and Prioritization Skills
Certificates:
Registered as technical consultants and court-appointed expert at ordinary court of Venice (no. 571) EDUCATION
Bachelor of law Azad University of Chaloos, Iran– September 2003 to July 2007 Università Ca'Foscari Venezia - Venice, Italy - Master of Economics May 2012 – July 2015 References
Dr.Henry Zakeri (Senior Commercial, Personal, Health & Life Insurance) - Phone: 469-***-**** Behrang Fatourechi (Banker) – phone: 469-***-****
Mary Tarki (Nurse) – phone: 214-***-****