Translator Team Member

Neli Aimerance Mienandi

PERSONAL INFORMATION

Language(s): English, French, Lingala, Kituba

Home: **** ** ********* ********* ***, Portland OR, 97221

Phone: 513-***-****

Email: *********@*****.***

Objective: Participate in programs that enable people develop careers and continue to learn from others

Education

02/2020 – 5/2022 Master’s in Org Leadership and Management, Cavalla International University of America

9/2017 – 12/2017 Certificates in Communication, Chemeketa Community College, USA

01/2014 – 06/ 2014 Certificate in MS Office Aptech Computer Educations, Ghana

06/2010 – 09/2011 Adv. Diploma in Finance Business and Computing Exam, England

10/2009 – 06/2010 English Diploma InfoWorld Professional Institute, Ghana

10/2003 – 06/2006 High School Diploma in Economics, Lycee Technique Commercial 1er Mai, Congo

Professional Experiences

Feb 2021 – Present PCO (Product Component Operator) Nike Group, OR

Working in fast pace environment with multiple tasks

Reporting missing equipment to supervisors

04/2022 – 07/2022 Nonprofit Leadership team Member (Internship), The Borgen Project

Addressing global poverty in congress meetings to house representatives

Promoting several programs that can participate to the development of people depending of the community

Self - implication in fundraising.

10/ 2021- 02/ 2022 Volunteer Portland Shelter and Salvation Army Shelter

Registering and helping homeless settle down in the shelter

03/ 2019- 07/ 2020 Product Component Operator Team Leader, Indratech

Leading a team of 12 to 20 people working in fast pace environment, exercising multiple tasks.

Reporting completed and uncompleted order daily

12/ 2012 – 09/ 2017 Administrator / Translator Embassy of the Democratic Republic of Congo, Ghana

In charge of all traveling documents

Translator from English to French

Others Skills

Fluent in English and French

Knowledge in Microsoft Word, PowerPoint, Social Media

Good Communication

Excellent work ethic

Ability to work alone and in team

Good leadership and willing to learn from others

References

Dr. B.K. Robertson

Email: ****@***.***

Phone: 513-***-****

Dr. Williams J. Horatius

Email: *********@*****************.*********

Phone: 612-***-****

Kelly Hall

Email: ****@*************.***

Dr. Elizabeth Q.E. Carbajosa

Email: **********************@*****.***

Dr Susan Butac

Email: ***********@*****.***

Phone: +639*********

Contact this candidate