Resume

Kamran Mansoor

(Name/Male)

October **, 1963

(Date of Birth)

**** ********** *****, *********: 3B, Savage, MD-20763

(Address)

571-***-****

(Phone)

adrjqq@r.postjobfree.com

(Email)

Bachelors, (BA) equivalent to 14 grades of education in the United States

(Education)

Languages

●English spoken, written (Fluent)

●Urdu spoken and written (Fluent)

●Punjabi spoken (Fluent)

●Hindi spoken and written (Conversant-Limited working proficiency)

●Plan on working to add Arabic, Dari, Persian and Sindhi to my skills, as I have had exposure to these languages.

Interpretation/Translation Career Summary

1.Volunteer/Trainee Translator/Interpreter

Watchtower Bible & Tract Society, Pakistan

April 1992 to October 1998 for both translation and interpreter, then until June 2019 interpreter.

Responsibilities

●Translation Periodical Magazines “The Watchtower” and “Awake!”

●Monthly “Kingdom Ministry” issues

●Books released annually

●Proof Reading

●Editing

2.The News International/Jang Group of News Papers

June 1992 to October 1998

Translation of international media reports published in the ‘international page’ for the ‘Jang Group of News Papers’ Urdu language daily’. This was a ‘support role’ when need for additional translator/s arose.

3.Deputy Team Leader/Immigrant Visa Unit

Consular Section, U. S. Embassy, Islamabad, Pakistan

October 12, 1998, to June 28, 2019.

Responsibilities

●Interpretation/translation Urdu-English-Urdu & Punjabi (Hindko & Saraiki – dialects of Punjabi)

●Document translation from Urdu-English-Urdu

●Trainer interpreter: Arranging trainings of Urdu & Punjabi languages in daily activity.

Other Responsibilities

●Managing Immigrant Visa Team’s daily activities

●Immigrant visa case pre-screening

●Preparing case files for interviews and post temporary refusal reviews

●Finalizing immigrant visa case files after permanent refusal (denials and revocations)

●Correspondence, to/from clients, attorneys, members of US Congress and US Senate offices

●Training new team members

Other Experiences

4.Senior Sales and Marketing Executive

The News International/Jang Group of Newspapers Karachi, Pakistan

January 1992 to October 1998

Responsibilities

●Selling advertisement space in the daily newspaper

●Managing Sales and Marketing Team’s activities and targets

●Managing space (between editorial content and advertisements)

●Market promotions with clients in line with their new/re-launch of products

●Annual Media Planning for clients

●Coordination between Marketing and Editorial Departments

5.Entrepreneur

Marble Handicraft

Interior Decoration and Event Management

Trading

Foreign Currency Dealer

Real Estate Investor

September 1991 to December 1998

6.Chief Operating Officer

Al-Baghdadi Trading and Contracting Establishment (A family investment)

Dammam, Saudi Arabia

March 1984 to August 1991

Responsibilities: Oversight of complete company operations e.g.

Management

Sales & Marketing

Procurement

Planning

Human Resource

Accounts and Budgets

Investments

Jobs in United States (immigrated to US on July 5, 2019)

Walmart

Asset Protection/Customer Host

From April 15, 2020 to December 24, 2020

Dunkin Donuts/Baskin Robins

From December 25, 2020, to present

Store Supervisor / Manager (in training) resigned just recently.

Contact this candidate