Aven Hanna
Integrity and forward
Durham, NC
**********@*****.***
I am highly motivated and excellent bilingual kurdish Arabic and English over a years of professional in management and establishing my own business also waked as interpreter in Iraq for US military open for challenge and traveling, I can work onsite and overseas I can also work alone as well as with team Willing to relocate: Anywhere
Work Experience
Marketing Director
Metropolitan headache and spine - Alexandria, VA
July 2018 to Present
Part time job
Owner/Operator
SCHON by Aven - Iraq
December 2014 to May 2015
Cosmetic boutique specializing in American and European brands Responsible for day to day operations along with near and long term planning Trains employees on sales techniques and product information manages profit/loss margins to include employee pay and benefits
Administratively prepares international product shipments and logistical operations to include country clearances and distribution
Linguist/Cultural Advisor
Global Linguist Solutions - Iraq
April 2010 to October 2011
Supported US Air Force, US Army, and Department of State objectives in Iraq Translated L3 aeronautical technical manuals for Iraqi Air Force Provided direct person to person interpretation during key leader engagements for US Ground Forces Directly interfaced between USAF and Iraqi Command Staff elements conducting counter insurgency, intelligence, and logistical operations at the Theater Level Translated high priority documents and memorandums dictating policy and guidance to Theater Level assets
Compiled initial Government of Iraq official publications for aircraft care and maintenance Lead translator during three (3) Aeronautical Maintenance Certification Courses based on United States Federal Airlines Administration (FAA) curriculum
Performed outside assigned scope as a Linguist by fully assisting and coordinating contract negotiations, to include operations between Iraqi Government, United States Security Forces and third party contracting companies
Sales Associate
Glam - Sulaymaniah, Iraq
November 2005 to March 2010
Cosmetic sales associate
Consistently during five year period
Store Manager
Baby Khnjel - Sulaymaniah, Iraq
June 2002 to October 2005
Children's Clothing and Toy Store
Direct supervisor to fifteen (15) employees.
Education
Business management
Baghdad university - Iraq
September 2003 to 2007
Skills
• Social Media Marketing
• Arabic Translation
• Kurdish Translation
• Microsoft Office
• Sales
• Management
• Negotiation
• Marketing Strategy
• Public Relations
• Linguist Experience
• Translation
• Interpretation
• Digital Marketing
• English
Languages
• Kurdish native - Expert