E M A N A B D E L F A T T A H Z A K I S A L E H
*TH OCTOBER CITY, EGYPT
MOBILE: +201*********
E - MAIL: TRANSLATOR_EMANHAMAD @YAHOO.COM
PERSONAL INFORMATION:
Gender: female.
Marital Status: Single.
Nationality: Egyptian.
Date of birth: 2nd of February 1991.
CERTIFICATES
Educational diploma 2014
Faculty of arts, English department, class 2012
COURSES
Completed Accident Investigation online course from Oregon OSHA in June 2020.
Completed an online course about Hazard Communication - Aligned with GHS from Oregon OSHA in June 2020.
NEBOSH IGC (ID. 00463969) with credit.
IOSH Membership no. 208669 (Associate member)
Professional Translator Program by the Arab school of translation and House of Wisdom translation, training and research center in September 2019
First aid course at Egyptian Red Crescent, Bani suef branch 2019.
Attended training on electrical Safety in 2019.
OSHA general industries 2016
IOSH Managing Safely 2016
Attended NEBOSH award in occupational health and safety June2015
Passed a training of "DEVELOPMENT of THINKING AND MANAGERIAL SKILLS" Managerial Approach" managed by the center for advancement of postgraduate studies and research, faculty of engineering, Cairo University
Passed a training of "development of THINKING AND MANAGERIAL SKILLS "BEHAVIORAL Approach" managed by the center for advancement of postgraduate studies and RESEARCH, faculty of ENGINEERING, CAIRO university
Course in "GRAPHOLOGY & personality ANALYSIS"
Course in "MIND mapping"
Attended three month practical training in "computer maintenance" provided by Labor forces ministry.
Passed “Enhancement of Entrepreneurship skills" (KAB) managed by the center for advancement of postgraduate studies and research, faculty of engineering, Cairo University in cooperation with International Labor Organization (ILO).
Passed development of thinking and managerial skills "knowledgeable Approach" managed by the center of advancement of postgraduate studies and research, faculty of engineering, Cairo University.
Attended a 102 training hour in IT& Soft skills held by Microsoft Corporation, Ministry of communication and REDEC.
Passed BULATS online test held by Cambridge University. EXPERIENCE
2 years’ experience as assistant for the major projects and EHS Director at Otis Elevator Company (from 2017:2019)
5 years' experience as a NEBOSH Translator with the below mentioned course providers:
EXPERTPATH (KSA#1334)
PVEHS (UAE#845)
DISSC (EGY#688)
ITTI (KSA#1133)
ALMANAHEL (BAHRAIN#1104)
FIVE ARCHES (JORDAN#1353)
SUSTAINIBILITY (KSA#1143)
EDUCATORS (UAE#1864)
Aspire Middle East (UAE#908)
National training institute (OMAN)
4 years in HSE translation (HSE training materials)
19 month as executive Manager at Dubai Integrated Safety
Solutions Center “Egypt”
5-month as course coordinator at DISSC
15-month as General Supervisor at Egyptian food bank
14-month experience working at Benaa foundation for development as a board member
10 month experience as a technical manager at Benaa academy for science and technology
Volunteering experience as an English instructor for KIDS (community responsibility)
Gave courses for developing English standards of reading skills for MOTHERS (community responsibility)
Shared in preparing future entrepreneurship forum in Minia University SKILLS
Workaholics
Team leadership
Management
Ability to use the MS Office
Software and hardware maintenance
Have a critical eye