THỊNH NGUYỄN

*B Pho Quang street, ward *, Tân Bình district, Hồ Chí

Minh city

adn886@r.postjobfree.com

843********

Objective Focus on translation and interpretation both online and offline. Experience Luong Hai Energy company

Interpreter, Translator

Interpretation for general topics in wind power project. Also interpreted for disputed solutions between the investor, project owner and the engineers. Documented onsite profresses, problems as well any problem arised.

4/2020 - 5/2020

Tam Coc Travel

Tourguide

Pickup, and accompanying guests from hotels to destination Ninh Bình. Explains the route, times table, and any place rest stop, along the way. Arrived at site, lead group to enter the visit site, explaining the geographical, historical. Take guests back to Hà Nội, after all sites visited.

7/2020 - 11/2020

GrowGreen Language

Teacher, Coordinator

Teach English conversation to teenagers, university students, working adults, government officials. Keypoint words, pronunciations, small group practices, testing. 2/2019 - 6/2020

Phnom Penh Translation Services

Interpreter, Translator

Translation documents, from English to Vietnamese. Also projects interpreted for agriculture project in Battambang province.

4/2016 - 11/2018

University of Phnom Penh

Teacher

Taught English for students, prepared lessons plan. Guided students each step in pronunciation, each word to assembled a phrase. Dialogues each individual, small group. Tested, after each lesson.

2/2014 - 3/2016

Bangkhaen Education Services

English teacher

Assigned taught English for Elementary school in greater Bangkok area, as well as in high school.

Assists in prepared lessons, tests.

For younger children, using flashcard for easy learning, memorized the photo with word. For higher class, prepared lessons, writting, repeatedly pronunciation, tested after each lesson.

6/2009 - 7/2013

Kok Phangan Resort

Assistant General Manager

From Receiptionist desk manager, training staffs in booking guests. Provided training scripts from greetings to booking. Monitoring each receptionist agent English speaking ability, corrected as needed. Handling customers complains, guides staffs in documented each guest booking and transaction.

Assists general manager in hotel operation. Training staffs English each department, working together with supervisor each department to ensured the overalls quality services. Assist general manager in planning, strategies, seasonal discounted (off season) to lures, atteacted guests booking.

Reviews each employee's performance, raised salary, firing. Motivates employees morale for higher work responsibility. 9/2006 - 1/2010

Education

Skills Sales professional, tactics, timing,

Customers services, both online and offline.

Business development assistant.

Interpreter, translater experiences.

Teamwork, adaptation, flexibility.

Attention to details, customers satisfaction.

Pacific Consulting, inc.

Entry as amateur Consultant, learns sales, marketing, figured out the services or products are suitable for domestic and overseas market.

Put together, preliminary the business, products, services feasibled to sell or pricing appropriated.

After discussed with the entrepreneurs, startup. Then the team will construct an outline of business plan.

Research the current trends in domestic and overseas market, before launching. Finalized the business plan, and contracted. On going supports, backup plan, if needed, or required.

4/2002 - 7/2005

Subaru of New England

Car sales

Working for Subaru dealer, selling used vehicles only. Findout the customers budget, needs. Draw a feasible loan financing plan to suited each customer preference.

On going supports, after sales sericez; both online and offline. 8/2001 - 6/2002

Boch Toyota

Vehicles sale

Sales used vehicles for dealership in Norwood, Massachusetts. Sales each car based on customer demanded, budget, financing plan. Supports after sales services, both online and offline. 6/1999 - 3/2000

San Francisco college

Hospitality

1987 — A

University of Los Angeles

Arts & Humanity

1989 — A

UCLA

TEFL

1989 — 120 hours intensive

—

—

—

—

—

Reference

Contact this candidate