CHRISTY JENN SMOLENSKI
adli94@r.postjobfree.com +39-329-***-**** +1-805-***-****
www.linkedin.com/in/christyjennsmolenski/ www.christyjennsmolenski.com ESPERIENZA LAVORATIVA
Firenze, Italia e Remoto Agosto 2020 • Febbraio 2021 LIBERO PROFESSIONISTA - PRECIOUS VILLAS CONSULENTE DI DIREZIONE DI UFFICIO E DESIGN
• Gestione degli aspetti organizzativi e amministrativi dell'ufficio
• Gestione del sito web aziendale con contenuto e supporto alla redazione
• Gestione dei social media
• Traduzione di documenti dalla lingua inglese a quella italiano e viceversa Remoto – Azienda con sede a Gautier, Mississippi; USA Novembre 2019 • Gennaio 2021 LIBERO PROFESSIONISTA – CENTRO DI CURA PER BAMBINI, PRIVATO CONSULENTE DI DESIGN E DIREZIONE D'UFFICIO
• Progettato vari materiali di marketing, brochure e opuscoli
• Contenuto del sito web e supporto e consulenza alla progettazione
• Coordinamento, creazione e implementazione di procedure, processi, organizzazione e gestione aziendali
• Ho formato ai clienti nuove tecnologie e strumenti per aiutarli a mantenere l'organizzazione e la gestione progettate personalmente per la loro azienda Remoto – Aziende con sede a Martinsville, Virginia; USA Aprile 2016 • Giugno 2020 LIBERO PROFESSIONISTA – CLIENTI MULTIPLI TRASCRITTRICE E CONSULENTE
• Trascrizioni per pscioanalisti
• Consulente di gestione
Firenze, Italia Aprile 2014 • Novembre 2019
SAI PROGRAMS RESPONSABILE E COORDINATRICE DI ALLOGGI PER STUDENTI STRANIERI E ASSISTENTE DI DIREZIONE
• Gestione e coordinamento alloggi per 370 studenti
• Negoziazione e collaborazione con agenzie immobiliari locali e con uffici negli USA
• Controllo e approvazione di appartamenti per la conformità degli standards
• Consulenza e supporto a studenti per servizi medici, problemi di convivenza ecc.
• Formazione e osservazione dell’avanzamento e sviluppo dei nuovi impiegati
• Realizzazione di mappe, manuali, itinerari e documenti di orientamento Firenze, Italia Gennaio 2012 • Luglio 2013
AMERICAN INSTITUTE FOR FOREIGN STUDY
PARTNERSHIP PROGRAMS CONSULENTE PER STUDENTI
• Consulenza e supporto a studenti stranieri per servizi medici e attività interculturali
• Servizio di emergenza 24/24 inclusa reperibilità telefonica
• Tour Leader durante gite e soggiorno degli studenti
• Coordinamento e pianificazione di attività culturali, gite, visite a musei
• Realizzazione grafica di documentazione interna
Campi di Bisenzio, Italia Febbraio 2011 • Gennaio 2012 HELEN DORON INSEGNANTE DI INGLESE
• Insegnamento della lingua inglese come seconda lingua a bambini
• Preparazione e creazione giochi, attività, progetti di arte, e altri strumenti di sostegno all’apprendimento
• Mediazione tra cliente e manager
Thousand Oaks, California; USA Marzo 2010 • Settembre 2010 CALIFORNIA LUTHERAN UNIVERSITY STUDY ABROAD CENTER ASSISTENTE DI UFFICIO E GRAPHIC DESIGNER
• Consulenza a studenti per soggiorni di studio all’estero inclusi: assistenza pre-partenza e post-rientro, aspetti finanziari, educativi e culturali
• Traduzione di documenti dalla lingua inglese a quella italiano e viceversa
• Progettazione e realizzazione di poster, brochure, magneti ed altri prodotti di marketing COMPETENZE
Inglese (madrelingua)
Italiano
Spagnolo
Microsoft
Office Suite
Adobe InDesign
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Problem Solver
Management
Multi-tasking
Creativa
Dettaglio Orientata
Negoziazione
FORMAZIONE
Maggio 2010
SAN JOSÉ STATE UNIVERSITY
BACHELOR OF FINE ARTS
NELLE ARTI PITTORICHE
Studio complementari nella
lingua italiana e la Storia dell’Arte
Agosto 2006 – Maggio 2008
CALIFORNIA STATE
UNIVERSITY INTERNATIONAL
PROGRAM IN FLORENCE
Belle Arti, Storia dell’Arte, Storia,
Lingua e Cultura Italiana
Settembre 2006 – Giugno 2008
ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI
FIRENZE
Pittura e Incisione
REFERENZE
REGAN WHEAT
Precedente Direttrice della
Programma a SAI PROGRAMS
adli94@r.postjobfree.com
ALESSANDRA ROSSI
Precedente Coordinatrice della
Programma a SAI PROGRAMS
adli94@r.postjobfree.com
DANIELA GISTI
Direttrice a PRECIOUS VILLAS
adli94@r.postjobfree.com
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
Autorizzo il trattamento dei dati personali contenuti nel mio curriculum vitae in base all’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e all’art. 13 GDPR 679/16 Pagina 1 of 2 WORK EXPERIENCE
Florence, Italy & Remote August 2020 • February 2021 FREELANCE - PRECIOUS VILLAS OFFICE MANAGEMENT & DESIGN CONSULTANT
• Managed the organization and administrative aspects of the luxury real estate office
• Managed the company's website and provided content and editing support
• Graphic design assistance and advising
• Social media management
• Wrote descriptions in English and in Italian of properties for sale and wrote newsletter content
• Translation to and from English and Italian
Remote – Company based in Gautier, Mississippi; USA November 2019 • January 2021 FREELANCE – PRIVATE CHILDREN’S TREATMENT PROGRAM
OFFICE MANAGEMENT & DESIGN CONSULTANT
• Designed various marketing materials, brochures and booklets
• Website content and design support and consultation
• Coordination, creation and implementation of the business’ procedures, processes, organization and management
• Taught clients new technology and tools to help them maintain the organization and management designed personally for their company
Remote – Companies based in Martinsville Virginia; USA April 2016 • June 2020 FREELANCE – MULTIPLE CLIENTS TRANSCRIPTIONIST & CONSULTANT
• Transcriber for mental health professionals
• Management consultant
Florence, Italy April 2014 • November 2019
SAI PROGRAMS HOUSING COORDINATOR & ASSISTANT PROGRAM COORDINATOR
• Coordinated student housing in Florence for programs up to 370 students
• Negotiated and maintained solid partnership with local housing agencies and with the US based offices
• Monitored and approved apartments in compliance with company standards
• Advised students regarding medical, cultural adjustment, cohabitation etc.
• Trained staff and monitored staff progress and development
• Designed maps, handbooks, itineraries, and other supporting documents Florence, Italy January 2012 • July 2013
AMERICAN INSTITUTE FOR FOREIGN STUDY
PARTNERSHIP PROGRAMS STUDENT SERVICES ADVISOR
• Advised students regarding medical matters, cultural adjustment and more
• Managed on rotation the 24-hour student emergency line
• Tour Manager for day and weekend trips throughout Italy
• Coordinated and planned cultural activities, trips, and museum visits
• Designed handbooks, business cards, flyers and more Campi di Bisenzio, Italy February 2011 • January 2012 HELEN DORON ENGLISH TEACHER
• Taught English as a second language to children, 16 months to 9 years old
• Created games, activities, art projects and more to support learning
• Key mediator between clients and managers
Thousand Oaks, California; USA March 2010 • September 2010 CALIFORNIA LUTHERAN UNIVERSITY STUDY ABROAD CENTER OFFICE ASSISTANT & GRAPHIC DESIGNER
• Advised students in all aspects of studying abroad including pre-departure to returned students inquires, financial, educational, and cultural aspects
• Translated documents to and from English and Italian
• Designed posters and other marketing supporting materials SKILLS
English (mother tongue)
Italian
Spanish
Microsoft
Office Suite
Adobe InDesign
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Problem Solver
Management
Multi-tasking
Creative
Detail Oriented
Negotiation
EDUCATION
May 2010
SAN JOSÉ STATE UNIVERSITY
BACHELOR OF FINE ARTS IN
PICTORIAL ARTS
Minor in Italian and Art History
August 2006 – May 2008
CALIFORNIA STATE
UNIVERSITY INTERNATIONAL
PROGRAM IN FLORENCE
Studio Arts, Art History, Italian
Language, Culture and History
September 2006 – June 2008
ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI
FIRENZE
Painting and Printmaking
REFERENCES
REGAN WHEAT
Previous Program Director at
SAI PROGRAMS
adli94@r.postjobfree.com
ALESSANDRA ROSSI
Previous Program Coordinator at
SAI PROGRAMS
adli94@r.postjobfree.com
DANIELA GISTI
Director at PRECIOUS VILLAS
adli94@r.postjobfree.com
CHRISTY JENN SMOLENSKI
adli94@r.postjobfree.com +39-329-***-**** +1-805-***-**** www.linkedin.com/in/christyjennsmolenski/ www.christyjennsmolenski.com In compliance with the Italian legislative Decree no. 196 dated 30/06/2003, I hereby authorize you to use and process my personal details contained in this document. Page 2 of 2
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •