PERSONAL INFORMATION
Litzaqueline Silmar Briceño Canario
Av. del Libertador, 2337, Buenos Aires, 1636, Argentina
************@*****.***
Sex Female Date of birth 11/06/1995 Nationality Venezuelan / Peruvian
PREFERRED JOB
Translator, interpreter, document review and proofreading
WORK EXPERIENCE
(Feb-May 2018)
(April 2017 - Jun 2017)
(2015 - 2017)
Quality Control Technician at Droguería Saporiti
Physical and chemical analysis of raw materials and finished products
Environmental Quality Laboratory Assistant at University Metropolitana
Attend to practices and environmental quality test
Physical Plant Director Assistant at University Metropolitana
Customer service, monthly and daily reports of deliveries, asides of inventory management
EDUCATION AND TRAINING
(2018- continuing)
(2013-2017)
Public Translator
University of Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
Chemical Engineering
levant
University Metropolitana, Caracas, Venezuela
(2012-2013)
Bachelor of Human Sciences
Sin-Rita College, Kontich, Belgium
PERSONAL SKILLS
Mother tongue(s)
Spanish
Other language(s)
UNDERSTANDING
SPEAKING
WRITING
Listening
Reading
Spoken interaction
Spoken production
English
B2
C1
B2
B2
B2
French
A2
A2
A1
A2
A1
Second of level of French given by the University of Buenos Aires
Levels: A1/2: Basic user - B1/2: Independent user - C1/2 Proficient user
Common European Framework of Reference for Languages
Communication skills
Good communication skills gained through my experience as a assistant
Organisational / managerial skills
Diagnostic and analytical skills gained through my experience as a technician
Forward planning and strategic thinking gained through my experience as an assistant
Language and translation skills gained through my experience as a student of Public Translator
Computer skills
Good command of Microsoft Officeâ„¢ tools
Other skills
Fluently in Dutch