Interpreter and translator

CLAUDIA SEVILLANO

DIPLOMAS Y HOBBIES

Formaciones : Diplomados, Congresos, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Hobbies: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

TRADUCTORA, INTÉRPRETE Y PROFESORA DE INGLÉS

QUIEN SOY

Como traductora y profesora de inglés, mi objetivo principal es crecer profesionalmente en dichos ámbitos, de manera que pueda poner en práctica todo lo que he aprendido.

Me apasionada el idioma inglés y la idea de facilitar la comunicación entre personas que hablan diferentes idiomas, así como también enseñar y pasar mis conocimientos del idioma a otros.

Me gustan los retos, tengo paciencia y soy capaz de trabajar bajo presión.

Dirección Av. la Paz 1666 – San Miguel Teléfono 920180127

E-mail ****************@*******.***

ESTUDIOS

Excel, PowerPoint

PROGRAMAS

2003-2013 Educación primaria y secundaria

I.E Santa Rosa de Barranco

2014-2017 Idioma inglés

Britanico

2015-2018 Carrera de traducción

Eurotrad (LITS)

2019 English Language Teaching course

Britanico

Fania Carnero

Unbound Directora de operaciones

Teléfono 997424922

E-mail ******@****.*******.***

PROFESORA PARTICULAR DE INGLÉS,

Profesora

Tareas realizadas: Enseñar inglés a niños y adolescentes de nivel básico e intermedio de manera individual.

UNBOUND,

Traductora e intérprete

Tareas realizadas: Traducir las cartas escritas por apadrinados peruanos a padrinos estadounidenses y viceversa. Interpretar conversaciones cuando los padrinos vienen a Perú.

MADI LANGUAGE SOLUTIONS,

Intérprete telefónico

Tareas realizadas: Interpretar llamadas entre hispanohablantes, personas de habla portuguesa y angloparlantes con relación a medicina, educación y temas legales.

2015 - 2017

06/2018 - Actualidad

08/2019 – Actualidad

EXPERIENCIA PROFESIONAL

IDIOMAS

REFERENCIAS

Español: Natal

Inglés: Avanzado

Portugués: Intermedio

Contact this candidate