Saud Aziz

PROFILE

CONTACT

Languages

EXPERIENCE (1)

I am a Technical Translator, Editor, Writer, Office & System Administrator, PR & Recruiting & Procurement Specialist, Sales Specialist, Marketing Content Developer, Writer, Poet, Teacher, Trainer, Tutor, and a Social Adviser. I am a Technical Translator, Editor, Writer & Senior Linguistic Validation Consultant.

I have mastered the art of writing, translation, editing and linguistic validation, through extensive studies and 20 years long work experience.

I speak 4 languages fluently, I read-write-speak 3 languages professionally. I speak 3 languages as a native

(mother tongue). I speak 3 dialects of Arabic as a native. I have experience of translation & editing in more than 200 different fields of science and arts; I have translated, edited and reviewed more than 100,000 pages over 20 years.

adgpb0@r.postjobfree.com

(974-****-****

Doha, Qatar

Arabic

Urdu Punjabi

English

Creative Writer & Technical Translator:

Jun 2020 – Till Now

(Business To Consumer Solutions W.L.L.)

West Bay, Qatar

IT Sales Manager:

Jun 2019 – Feb 2020

(3E Consultancy)

Abu Hamour, Qatar

Immigration Adviser, Translator & Interpreter:

Jan 2019 – Jun 2019

(Devisers UK Immigration Law Firm)

West Bay, Qatar

Writer, Technical Translator & Editor:

Jan 2016 – Dec 2018

(Al Rayen Trading & Contracting)

Al-Maamoora, Qatar

Procurement Advisor, Translator & Editor:

Jan 2015 – Dec 2015

(Preventive Education Dept, Civil Defense)

Wadi Al-sail, Qatar

Partner & Managing Director:

Jan 2009 – Dec 2014

(Al-Aziz Traders)

Multan, Pakistan

System & Office Administrator:

Jan 2000 – Dec 2008

(@ Cafe & Group Works)

Multan, Pakistan

Writer, Technical Translator & Editor

SKILS EXPERIENCE (2) Online & Independent

Problem solving

Strong negotiation

Excellent communication

Handling reports to top management

Management of staff as well as high end clients

Dealing with a variety of different people

Strong management, administrative and

organizational skills

http://www.translation4all.com (2005 – 2009)

http://www.iol8.com (2001 – 2006)

http://ultrasports.qa (2016 – 2018)

https://iconplc.com (2015 – 2018)

GM Translations, Qatar (2015 – 2017)

http://www.swiss-solutions.ro (2005 – Till Now)

http://www.ektranslations.co.uk (2002 – Till Now)

http://www.languageoasis.com (2005 – Till Now)

http://www.orientsitekw.com (2001 – Till Now)

http://www.somyatrans.com (2002 – Till Now)

https://www.rws.com (2013 – Till Now)

Technology of food trading, Saudi Arabia (2010 – Till Now)

Elegance Translation, Qatar (2013 – Till Now)

EDUCATION

(F.Sc.) 12th Standard with Sciences

(Doha Secondary School)

Qatar, 1995

(D.Ph) Diploma of Pharmacy

(Global Training Institute)

Pakistan, 1996

(D.Elect) Diploma of Electronics

(Global Training Institute)

Pakistan, 1997

(BS.Cs) Bachelor of Sciences with Computer

Sciences – Programming

(Al-Khair University)

Pakistan, 2004

(MBA) Master of Business Administration –

Marketing

(Al-Khair University)

Pakistan, 2007

(BS.Cs) Bachelor of Sciences – Computing

(University of Portsmouth)

UK, 2018

Saud Aziz

Writer, Technical Translator & Editor

Arabic Language Skills

Classic (Bookish / Fus-ha): Speaking, Reading & Writing

Egyptian Dialect: Speaking, Reading & Writing

Qatar / Gulfer Dialect: Speaking, Reading & Writing

Subjective writing

Expository writing

Persuasive writing

Descriptive writing

Business Content writing

Writing Skills (in English & Arabic)

Review writing

Creative writing

Narrative writing

Objective writing

Contact this candidate