Shatha Al Qahtani
Tel: 055*******
E-mail: addn0g@r.postjobfree.com
Date of Birth: 13 Sep1997
Nationality: Saudi Arabia
Gender: Female
Education
Princess Nora Bint Abdurahman University, Riyadh Saudi Arabia, English Translation Bachelor G.P.A(4.22 out of 5) started from 2015 to 2020.
- Dar Alma'arf high school, Riyadh G.P.A of 99% in June 2015 (Science) During my university studies:
- I translated introduction to American Legal System book from English into Arabic as final Project.
- Completing subjects such as: Specialized translation, CAT, Professional and academic writing and IT.
- Translating page documents from English to Arabic.
- Translating specialized (medical, technical, scientific) documents.
- Writing report, business emails and business proposal in English.
- Working both alone and groups.
Experience
Translator and interpreter trainer in King Fahad Medical City, from 8\6\1441 to 13\7\1441.
2
Skills
- Teamwork - Office suite (Microsoft office)
- Communication
- Active listening - Leadership operating systems (windows and MacOS)
- Pubic speaking. - Spread sheets (Excel and google spread sheets)
Certificates and Courses
- Excellence certificate from Education Directorate.
- Certificate of training (personal patters and method of dealing (DISC) at family consoling center.
- Certificates of training session from AL Faisal International Academy.
- Interpretation skills at PNU Wikipedia club.
- Interpretation with Elmam).
- How to balance my family and my professional life at t faculty of social work).
- Certificate of Completion (Tips for writing Business Email) from Linked in.
- Certificate of Completion (Localization for Developers) from Linked in.
- Certificate of Completion (Communicating in the language of leadership) from Linked in.
- Legal translation from Bait AL Mutarjem
- How to develop your capabilities as an interpreter from Bait Al mutrjem
- psycholinguistics and linguistic discourse between linguistic and translation from bait Al mutrajem