Tetiana Levina
201-***-**** • *******.******@*****.*** • Jersey City, NJ
SUMMARY
_
Software QA Engineer with 4+ years of experience with SQA projects across Europe and North America. Strong communication, analytical and troubleshooting skills, self-motivated continuous learner, detail-oriented, deadline-driven, and persistent.
●Functional, Regression, Smoke, Exploratory, Compatibility, UI Testing
●Collaboration with Customer Success, Development and Product Management
●Proficient in Jira administration and integrated plugins
●Solid understanding of SDLC and QA methodologies
Technical expertise:
Platforms: Mac OS, Win, iOS, Android OS
Web Testing: Chrome DevTools
Mobile Testing: Xcode, Android Studio, ADB, Charles Proxy
Bug Tracking: Jira, Testrail, Bugzilla
Database: Microsoft SQL Server
API Testing: REST API, Postman
Other: Slack, BrowserStack
Languages: English, Russian, Ukrainian
EXPERIENCE
SOFTWARE SIGMA, New York, NY 12/2015 – Present
Provides top-quality software development services to customers in many sectors globally
Software QA Engineer
●Testing mobile (iOS, Android) and Web (Win, MacOS) applications
●Participating in daily stand-ups and sprint planning
●Analyzing requirements and detecting areas for improvement
●Working closely with the software development and project management teams for test requirements clarifications to ensure effective testing procedures
●Performing functional, smoke, UI and regression testing within rapidly evolving requirements
●Reporting and tracking bugs with Jira, and solving until results
●Helping teams deliver products within the required time, budget and quality
MIKHAILYUK, SOROKOLAT AND PARTNERS, Kharkiv, Ukraine 09/2011 – 11/2015
One of the largest patent and trademark Law companies with offices in 7 countries
Technical Translator
●Provided translation services of technical documentation, accompanied inventors in the decision-making of inventions’ potential patenting
●Translated, edited, proofread technical documentation
●Analyzed and systematized patent search results, provided patent search reports to stakeholders
●Translated company’s website to the target language
EDUCATION
V.N.Karazin Kharkiv National University Kharkiv, Ukraine
MA in Pedagogy and Foreign Languages 2010