Bilingual Administrator

Noemi M. Piearcy

***** ** ** * ****** City, FL **251 941-***-**** *****.********@*****.***

Bilingual Administrative

Results-Driven bilingual administrator with a solid, verifiable career track. A strong team member with exceptional work ethics displaying daily dedication to the company and their customers. My experience, creativity and organizational skills have contributed to connect people achieve optimum results.

Experience

2019 - Present Registrar/Guardian Suncoast School for Innovative Studies

Part of the administrative team, I enroll, schedule, discipline and deliver accurate State Data. I collaborate with the Counselors and Administrators by interpreting/translating during interventions and meetings. As the only school guardian, I ensure the safety of all students and personnel.

2018 - Present Medical Interpreter Open Contracts

Interpret and translate for a culturally diverse population of doctors and patients.

2003 - 2019 Several Positions Sarasota County School Board

Taught English to ELL students, translated thousands of documents and interpreted in many meetings as a Paraprofessional ESOL Aide. I rebuilt 2 school Libraries and helped develop a program; and as a Registrar, also the teacher/parent/student liaison. Worked under contract at Tuttle Elementary since 1997.

Education

Medical Interpreting Training School CCHI Certification

STC, Sarasota, FL Highest achiever of the class Surgical Technologist Certificate

Sagrado Corazon University 2 years of Marketing

Notre Dame High School Diploma

Skills

Fluent in English and Spanish, also some Italian and Brazilian Portuguese.

ATA member since 2008 and ATIF since 2018.

Contact this candidate