Sign in

Customer Service Office

Hayward, CA, 94544
May 14, 2020

Contact this candidate


Gul Zarin Sawji

***** ****** ******, *******, **********, 94544

Mobile: 510-***-****

Dear sir/Madam,

With reference to the above –mentioned subject, offering as a candidate for the Position of (Linguist & Translator) I am sending herewith my update resume and the supporting documents for your kind perusal and consideration. In support of my candidacy, I wish to mention the followings: 1. Furthermore, I have 5 years’ experience of working in administrative

& translation/Interpretations with different national and international organizations, worked all the time in front line with strike force and CTPT and qualified to explain culture. I have progressively worked in different departments of CTPT fire base GECKO Kandahar Afghanistan

2. I have good negotiation, public relation, and mediation and conflict Resolution skills, in this regard, I have very good interpersonal and Coordination skills and have the ability to work harmoniously with people of multi-cultural background.

3. I have a good public relation capacity having a good analytical mind to assess the situation

4. I am familiar with related filed & international organizations and as well s local government system of operations.

5. I am physically fit to work under pressure and for long hours. 6. Further information is available in the attached CV. In view of the above, I will be able to make the best possible contribution to the realization of the goal of the organization, looking forward to receiving a positive reply.

Reference and letters of recommendation could be provided upon request Profile: Enthusiastic and dedicated afghan with a strong background in working with international organizations, proven reliability and trustworthiness with both matters of finance and organizational sensitivity. Well-presented and culturally aware ware with proven diplomatic ability in working with both afghan and international organization.


Graduated from high school

Completed Advance Classes at ELP (English Language Program)

Management Information System


Business Communication

Office Management


Work Experience

Work as combat interpreter for 5 years, at front line with CTPT in Fire Base, GECKO, Kandahar

Translate local National conversation as well as communicate with afghan army counterpart & elders

Support of US missions in Afghanistan

Work with CTPT and have done over hundred Supporting missions in the different part of Western Provinces of Afghanistan

Key role in Coordinating between Afghan Forces and US Forces

Good technical skills & troubleshooting skills

Worked as a supervisor in ADS security company

Qualified in 120 MM and 82 MM mortar

Qualified in culture about western and eastern

Ensuring proper and accurate information to my team and making sure that everything is okay.

Computer Knowledge and other skills:

Operating System

Advance Hardware

Basic Networking

MS Office


English, Pashto, Dari and Urdu

Hardworking and a quick learner, Has a great attitude and is eager to master new skills

Excellent customer service and communication skills, highly skilled in navigating, mediating and translating during high stakes situations.

Excels at working as part of a team and highly self-motivated when working individually

Contact this candidate