HAIDAR MOHAMMAD ALI
STONEY CREEK, ON, CANADA. L8J 0E8
Cell: 647-***-**** Email: ada6am@r.postjobfree.com
SKILLS, COMPETNCIES, AND PERSONAL ATTRIBUTES
Strong interpersonal and communication skills
Effective decision-making, critical thinking, and analytical skills
Self- motivated, initiative, proactive, and energetic person
Solving problems using personal judgment, previous experience, and by analyzing surroundings
Languages: Native in Arabic and fluent in English
Very good team worker and capacity builder
Able and willing to travel to work stations
High compute literacy skills with good speed and performance
Flexible, persistent, tolerant, consistent, and adaptive to all challenges and hard circumstances.
High punctuality and time-keeping character
Able to work without supervision
Able to deal with multi-cultural & diversified people
EDUCATION BACKGROUND
CILISAT Certification 2018
CISOC Certification 2018
Completion of Interpreters Code of Ethics Workshop 2019
Pharmacy Technician Diploma
Algonquin Career Academy, 2014
Mississauga, ON, Canada
MBChB
Al-Mustansiriyah Medical School, Baghdad, Iraq 1987
WORK EXPERIENCE
Freelancer Interpreter:
Can Talk Inc. Nov.2017-present
911 Interpreters Dec.2017 –present
Able Translations Ltd Jan.2018- present
Exacta Interpreting Inc. Feb.2018-present
HMC Connections Feb.2019-present
Freelancer Translator/ Interpreter 2015- present
English to Arabic and vice versa
All African Languages, Mississauga, ON
Translator / Interpreter 2013 – 2015
Iraqi- Canadian Association, Mississauga, ON
Instructor and Translator / Interpreter 1999 – 2013
Ministry of Health, Tripoli, Libya
Reference available upon request