Spanish Translator

Annabel Leahan

Interpreter/Translator

*** ************ ****. *********:484-***-****

Bala Cynwyd, PA 19004 Email: ****************@*****.*** SKILLS:

I was born in Cuba, and I am fluent in Spanish and English. I have served as interpreter in court, Statements, Depositions, Hearings, Trials, and medical exams. I have strong translation skills. I have translated legal documents from English to Spanish and vice versa, foreign documents, 401 K, and instruction manuals for companies. I have also translated books, and several hundred pages of conference reports in less than one year. WORK HISTORY:

Interpreter/Paralegal Dixon & Associates Lawrence, MA 1999 – 2002

– Interpreter for clients. Wrote and answered Interrogatories, Production of Documents, Affidavits and Motions.

Interpreter/Translator - Sal Benoit Interpreters Northborough, MA 1995 – 1999

- Served as interpreter in court, Statements, Depositions, Hearings, Trials, and medical exams.

- Translated legal documents from English to Spanish and vice versa, foreign documents, 401 K, and instruction manuals for companies.

Translator, Missionary Franciscan Sisters, Newton, MA 1991-1995

Translated books written in English to Spanish.

- Extensive translation and editing of books, newsletters, and correspondence from English to Spanish.

EDUCATION:

Danbury State College, 3 years Spanish Major Connecticut Middlesex Community College, Degree in Medical Management Lowell, MA 1992-1993

Contact this candidate