404-***-**** E-mail: *********@*******.***********.***
PROFESSIONAL SUMMARY
Educational Interpreter with ten plus years of customer service experience in a variety of industries providing support to senior executives. I possess time management skills and I’m capable of prioritizing while handling multiple projects. My experience has led me to attain strong interpersonal and problem solving skills with the ability to collaborate with diverse individuals.
EXPERIENCE
Bank of America
12/16/2019-Present
Relationship Banker
• Help clients resolve immediate needs such as printing bank statements.
• Guide clients to navigate digital services such as BillPay and navigating the application on their
phones.
• Provided customer service at teller line such as cashing checks, making deposits and transfers.
• Provide customers with resources for their immediate financial needs, Out bound call certified.
• Translate for loan officers during mortgage application process and refinancing offers.
• Open accounts, resolve online access an account issues.
Language Integration
Educational Interpreter
• Interpret word by word parent teacher conversations
6/16- 9/19
• Translate conference forms for parents to sign
• Build rapport with parents through phone call and create a team relationship
• Arrive fifteen minutes before to address teacher or group for conference to learn about the
student
• When parents wouldn’t show up for appointment, I would offer to make meeting via phone.
Randstad Sourceright
Employment Specialist Internship HIRE HOPE
7/18- 12/18
Generate sales leads and update excel spreadsheets daily
Review resumes and phone screen candidates
Retain relationships with both internal and external clients to ensure staffing goals are achieved Asses client’s education, work experience, skills, abilities, qualifications, and job interest Administrative duties and record keeping
Manage candidates’ profiles in applicant tracking systems (Cornerstone)
Georgia Association of Latino Elected Officials
Canvasser/ Volunteer
9/17-9/2022
Increase civic engagement and leadership of the Latino/Hispanic community across Georgia Canvass neighborhoods while educating people on the importance of voting
Conduct community outreach in English and Spanish
Register people to vote in the community
Interpret and translate during citizenship workshops
J. K. S. D. Carpentry
3/10-9/18 Administrative Assistant
Scheduled renovation projects and communicated with customer about deadlines and material delivery
Ensured accuracy of daily workforce reports
Cash handling
Assisted with hiring by securing proper documentation
Procured supplies, mail, and other materials for job sites
Global Accounting
Administrative Assistant
VOLUNTEER
Ser Familia, Inc
Volunteer/Facilitator
1/15-5/15
Handled sensitive and confidential information and securely maintained files
Responsible for keeping accurate records according to up-to-date tax legislation
Worked with tax software applications Tax Wise and Drake to coordinate with Internal Revenue Service
Cash Handling
Create Profit and Loss statements
Confirmed that all tax documents were properly reviewed by coordinator for accuracy
Engage families with young adults to join youth enrichment programs
Circulate fliers to community members to create awareness of programs within their reach Attend community gathering workshops and free healthcare services
Aid at workshops by cleaning, cooking and setting up breakfast bar or lunch bar
Georgia Center for Opportunities
Volunteer/ Facilitator
CERTIFICATES
1/18-Present
Recruit families to attend classes
Train and become a certified “Strengthening Families” facilitator, a program that is internationally renowned to help families gain skills to communicate better with their teens
EDUCATION
Temple University Harrisburg, VA - Family Development Credential 5/11
Criminal Justice Technology Associate Degree 05/20
University of Georgia Professional Interpreter in Special Education 6/19
University of Georgia CITI PROGRAM- Human Research Social and Behavioral 1/18
Tapestry.org- Interpreter Training on Human Trafficking and Domestic Violence 6/18
Gwinnett Tech- Georgia Work Ready #1180
3/09
SKILLS
• Attention to detail
• Customer service
• Leadership
• Bilingual
• Facilitator
• Problem solver
Cash handling
Sales
Compassion