M E Ms Project
Resume:
CURRICULUM VITAE
Hoï vaø teân VUÕ HOAØNG LUAÂN
Ngaøy, thaùng, naêm sinh 06 – 11 – 1980
Quoác tòch Vieät Nam
Điện thoại
Ngheà nghieäp
********@*****.***
Kyõ sö Ñieän Laïnh/Kỹ sư MEP
Chức vụ
Hoïc vấn
Quản lý MEP
Kyõ sö,toát nghieäp Ñaïi Hoïc Vaên Lang TP HCM,khoa Ñieän Laïnh, naêm 2003
Kyõ naêng ngheà nghieäp - Baèng caáp Kyõ Sö Điện Lạnh do tröôøng Ñaïi Hoïc Vaên Lang TP HCM caáp,naêm 2003
- Chöùng chæ ngheà Ñieän laïnh 3/7 do tröôøng Ñaïi Hoïc Vaên Lang TP HCM caáp,naêm 2003
- Chöùng chæ ngoaïi ngöõ Anh vaên trình ñoä B do tröôøng Ñaïi Hoïc Sö Phaïm TP HCM caáp,naêm 2003
- Chöùng chæ ngheà Ñieän daân duïng do tröôøng Kyõ Thuaät Coâng Ngheä Quang Trung caáp,naêm 2006
- Chứng chỉ quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình do Viện đào tạo thuộc Công ty Cổ Phần Đào Tạo Và Nghiên Cứu Quản Lý Kinh Tế cấp,năm 2022
- Chứng chỉ hành nghề thiết kế cơ điện công trình và hành nghề giám sát lắp đặt thiết bị vào công trình do Hiệp Hội Các Nhà Thầu Xây Dựng Việt Nam cấp,năm 2022
- Chöùng chæ boài döôõng nghieäp vuï giaùm saùt thi coâng xaây döïng do Ñaïi Hoïc Môû TP HCM caáp,naêm 2009
CURRICULUM VITAE
2/9
- Chöùng chæ haønh ngheà giaùm saùt xaây döïng do Sôû Xaây Döïng TP HCM caáp,naêm 2010
- Chöùng chæ haønh ngheà thiết kế cơ điện coâng trình do Sôû Xaây Döïng TP HCM caáp,naêm 2013
Kyõ naêng söû duïng maùy
tính
Söû duïng toát caùc phaàn meàm:
- Ms-Office : Microsoft Word, Excel,Power Point…
- Ms Project, AutoCAD 2D-3D,Matlab,Workbench,Photoshop
- Internet
- Phaàn meàm thieát keá M&E : Ñieàu hoøa khoâng khí (DaiKin heat load,DaiKin VRV,Mc Quay, AHUCalc,Fantech…),caáp thoaùt nöôùc vaø chöõa chaùy (Ebara pump selection,Wilo pump
selection,dP,Waterloss,Pipe Flow Expert…),chieáu saùng
(Calculux,Dialux,Luxicon…),kinh nghiệm phối hợp,kiểm tra và xử lý BIM
Ngoaïi ngöõ Tieáng Anh : khaû naêng giao tieáp,ñoïc vieát vaø bieân dòch taøi lieäu kó thuaät baèng tieáng Anh
Kinh nghiệm laøm việc Từ 7/2006 – 10/2007:
Coâng ty Coå Phaàn HTG,TP HCM
Chöùc danh: Nhaân vieân kyõ thuaät/Phoù Phoøng Cô Khí Nhieäm vuï: Thieát keá,laäp döï toaùn,giaùm saùt coâng trình haïng muïc cô khí
(caáp thoaùt nöôùc,HVAC,PCCC,LPG,khí neùn,đường ống coâng ngheä aùp löïc cao,loø hôi...)
Caùc döï aùn:
-Thieát keá giaùm saùt thi coâng heä thoáng cô khí,ñöôøng oáng coâng ngheä,boàn hoùa chaát cho nhaø maùy Sakai Denshi,tỉnh Đồng Nai.
-Chỉ huy trưởng coâng trường nhaø maùy Fujicarbon,Ajinomoto…tænh Ñoàng Nai.
Từ 4/2008 – 4/2009: Coâng ty TNHH Coâng Ngheä Nylect (VN),TP HCM
Chöùc danh: Nhaân vieân kyõ thuaät/Kỹ sư dự án cơ điện Nhieäm vuï: Thieát keá,laäp döï toaùn,quaûn lyù giaùm saùt thi coâng haïng muïc cô khí (caáp thoaùt nöôùc,HVAC,PCCC,LPG,ñöôøng oáng coâng ngheä...) Caùc döï aùn:
Thieát keá, giaùm saùt thi coâng heä thoáng cô khí,ñöôøng oáng coâng ngheä,boàn aùp löïc cho coâng trình nhaø maùy caø pheâ Olam,huyeän Beán Löùc,tænh Long An Từ 5/2009 – 10/2011: Coâng ty Lieân doanh tö vaán thieát keá coâng ngheä
& xaây döïng M.E.I. (VN)
Chöùc danh: Nhaân vieân kyõ thuaät,kỹ sư tö vaán thieát keá & giaùm saùt cơ điện
CURRICULUM VITAE
3/9
Nhieäm vuï: Thieát keá,laäp döï toaùn,quaûn lyù giaùm saùt thi coâng haïng muïc cô khí (caáp thoaùt nöôùc,HVAC,PCCC,LPG...)
Caùc döï aùn:
-Quaûn lyù vaø giaùm saùt thi coâng coâng trình Khu cao oác Sai Gon Pearl 37 taàng giai ñoaïn 1 vaø 2B,ñöôøng Nguyeãn Höõu Caûnh,Quaän Bình Thaïnh,TP HCM.Coâng vieäc chính goàm:
+Kieåm duyeät caùc haïng muïc sau :baûn veõ thi coâng,phöông aùn thi coâng,baùo giaù phaùt sinh,quyeát toaùn,vaät tö trình maãu,tieán ñoä thi coâng,tieán ñoä ñeä trình baûn veõ thi coâng vaø vaät tö maãu…
+Nghieäm thu vaät tö vaøo coâng tröôøng,nghieäm thu laép ñaët,nghieäm thu chöùc naêng…
+Phoái hôïp vaø kieåm duyeät vieäc trieån khai baûn veõ thi coâng vaø quaù trình thi coâng taát caû heä thoáng cô ñieän vôùi caùc nhaø thaàu,quaûn lyù nhaø thaàu.
-Caùc döï aùn khaùc: Showroom oâ-toâ Nissan TP HCM,Nhaø vaên phoøng T&C Haø Noäi,khu caên hoä cao caáp Thaûo Ñieàn Pearl TP HCM,traïm xöû lyù nöôùc thaûi keânh Suoái Nhum Thuû Ñöùc TP HCM,khu caên hoä ñaûo Kim Cöông quaän 2 TP HCM.
Từ 11/2011 – 4/2013: Coâng ty Coå phaàn Ñòa OÁc Saøi Goøn Thöông Tín Chöùc danh: Chæ huy tröôûng quaûn lyù thi coâng M&E cho chuû ñaàu tö Nhieäm vuï: Quaûn lyù vaø ñieàu phoái thi coâng taát caû caùc haïng muïc M&E,phoái hôïp coâng vieäc vôùi beân kieán truùc vaø xaây döïng,kieåm tra thieát keá M&E vaø quaûn lyù nhoùm giaùm saùt caáp döôùi… Caùc döï aùn:
-Chæ huy tröôûng haïng muïc M&E döï aùn chung cư Belleza ở quận 7,TP HCM goàm 3 loâ : D23 (23 taàng),D25 (25 taàng),D27 (27 taàng)
-Quaûn lyù taát caû caùc nhaø thaàu M&E (phaàn ñieän : traïm bieán aùp,maùy phaùt ñieän,tuû ñieän,caáp nguoàn,maïng internet,ñieän thoaïi,truyeàn hình caùp,camera,cöûa töï ñoäng vaø theû töø… ; phaàn cô :HVAC,caáp thoaùt nöôùc,PCCC,thang maùy,xöû lyù nöôùc thaûi…)
Từ 5/2013 – 10/2015: Coâng ty Coå phaàn Hieáu Ñöùc Chöùc danh: Quaûn lyù M&E cho chuû ñaàu tö
Nhieäm vuï: Quaûn lyù vaø ñieàu phoái thi coâng taát caû caùc haïng muïc M&E,phoái hôïp coâng vieäc vôùi beân kieán truùc vaø xaây döïng,thaåm ñònh thieát keá M&E,laäp chi phí ñaàu tö,quaûn lyù doøng tieàn,quaûn lyù döï aùn… Caùc döï aùn:
-Döï aùn caûi taïo tröôøng quoác teá Bis 2,TP HCM: töø luùc trieån khai xin pheùp xaây döïng,thieát keá,thi coâng ñeán giai ñoaïn baøn giao söû duïng nhö hieän taïi.
-Döï aùn caûi taïo toøa nhaø Central Point,TP HCM : töø luùc trieån khai xin pheùp xaây döïng,thieát keá,thi coâng ñeán giai ñoaïn baøn giao söû duïng nhö hieän taïi.
-Döï aùn khách sạn căn hoä cho thueâ 17 taàng 4 sao Sila Urban Living CURRICULUM VITAE
4/9
/Icon D3 ở quận 3,TP HCM (gồm 17 tầng,2 hầm vaø caùc khu vöïc phuï trôï : spa, gym,nhaø haøng,cöûa haøng,sieâu thò mini,hồ bơi…) : töø luùc trieån khai xin pheùp xaây döïng,thieát keá,thi coâng ñeán giai ñoaïn baøn giao söû duïng.
Từ 11/2015 – 06/2017: Cộng tác viên
Chöùc danh: Cộng tác viên với các đơn vị TVTK với cương vị quản lý kỹ thuật,quản lý thiết kế,quản lý dự án mảng MEP
Nhieäm vuï: Quaûn lyù tổ thiết kế,kiểm soát tiến độ và chất lượng thiết kế MEP,phối hợp thiết kế với bên kiến trúc,kết cấu và nội thất… Caùc döï aùn:
Khu nghỉ dưỡng Nam Hùng,khu nghỉ dưỡng Vogue,khu nghỉ dưỡng Shilla,công viên Chủ Đề Ấn Tượng Hội An,khách sạn Liberty Central Đà Nẵng,trung tâm thi đấu thể thao Phan Đình Phùng,chung cư cao cấp Sài Gòn Luxury…
Từ 07/2017 – 04/2021: Công ty TNHH Aeon Việt Nam
Chöùc danh: Quản lý MEP cho chủ đầu tư bán lẻ Nhật Bản Nhieäm vuï: Quản lý và điều phối thi công MEP, quản lý và kiểm tra thiết kế MEP,quản lý tiến độ thi công,lập và quản lý ngân sách MEP,chuẩn bị hồ sơ mời thầu,kiểm tra và phê duyệt bản vẽ thi công,biện pháp thi công phần cơ điện cho nhà thầu,kiểm tra và phê duyệt hồ sơ thanh toán của nhà thầu,làm việc và tương tác với các cơ quan chức năng (CA PCCC,Sở XD,Sở TN & MT,Điện Lực…) …
Caùc döï aùn:
Mở rộng trung tâm mua sắm Aeon Celadon Tân Phú 7 ha tại TP HCM,trung tâm mua sắm Aeon Hà Đông ở Hà Nội,trung tâm mua sắm Aeon Lê Chân ở Hải Phòng…töø luùc trieån khai xin pheùp xaây döïng,thieát keá,thi coâng ñeán giai ñoaïn baøn giao söû duïng. Từ 06/2022 – nay: Cộng tác viên
Chöùc danh: Cộng tác viên với các đơn vị TVTK với cương vị quản lý kỹ thuật,quản lý thiết kế,quản lý dự án mảng MEP
Nhieäm vuï: Quaûn lyù tổ thiết kế,kiểm soát tiến độ và chất lượng thiết kế MEP,phối hợp thiết kế với bên kiến trúc,kết cấu và nội thất… Caùc döï aùn:
Chung cư và khu tái định cư nhà ở xã hội liền kề thấp tầng Rạch Tràm ở huyện Phú Quốc tỉnh Kiên Giang…
Cam ñoan veà lyù lòch töï khai
Toâi, ngöôøi kyù teân döôùi ñaây xin xaùc nhaän vôùi taát caû söï hieåu bieát vaø tin töôûng cuûa mình raèng nhöõng thoâng tin treân laø hoaøn toaøn trung thöïc veà baûn thaân,trình ñoä vaø kinh nghieäm cuûa toâi. Ngaøy
(Chöõ kyù)
CURRICULUM VITAE
5/9
Full Name VU HOANG LUAN
Date of birth November 6
th
, 1980
Nationality Vietnamese
Contact
Occupation
********@*****.***
Electric Refrigeration Engineer/MEP engineer
Position MEP manager
Qualification Engineer’s degree, Faculty of Electric Refrigeration, Van Lang University of Technical Education – Vietnam, 2003
Other
education &
Training
- Certificate of Electric refrigeration Engineer was issued by Van Lang University,HCM city, 2003
- Certificate of electric refrigeration craft 3/7 was issued by Van Lang University,HCM city, 2003
- Certificate of English level B was issued by Pedagogy University,HCM city,2003
- Certificate of house hold electric craft was issued by Quang Trung Technology college,2006
- Certificate of Site construction and investment project management was issued by Training Institute under Economic Management Research And Training Joint Stock Company,2022
CURRICULUM VITAE
6/9
- Certificate of practice of Mechanical and Electrical Design and incoming site equipment installation supervision was issued by Vietnam Association of Construction Contractors,2022
- Certificate of construction supervision complementary was issued by Open university,HCM city,2009
- Certificate of practice of construction supervision was issued by Construction Department,HCM city,2010
- Certificate of practice of Mechanical and Electrical Design was issued by Construction Department,HCM city,2013
Computer
Skill
Software :
- Ms-Office : Microsoft Word, Excel,Power Point…
- Project, AutoCAD 2D-3D,Matlab,Workbench,Photoshop
- Internet
- M&E design software : HVAC (DaiKin heat load,DaiKin VRV,Mc Quay, AHUCalc,Fantech…),PD and firefighting (Ebara pump selection,Wilo pump selection,dP,Waterloss,Pipe Flow Expert…),lighting
(Calculux,Dialux,Luxicon…),experience of combining,reviewing and solving BIM
Foreign
Languages
English :
- Communication skills in English with foreign experts
- Writing, reading & translating for technical specific documents Working
History
From 7/2006 to 10/2007:
HTG joint-stock Company, HCM city
Position: Technician/Deputy of Mechanical department Task: Design,make bill of quantity, supervise mechanical installation at site (P&D,HVAC,firefighting & fire alarm,LPG,air compressor, high pressure process piping, boiler...) Projects:
-Design, supervise mechanical systems, process piping, chemical tank installation for Sakai Denshi factory in Dong Nai province.
-To be site manager for Fujicarbon factory, Ajinomoto factory…at Dong Nai province .
From 4/2008 to 4/2009: Nylect Technology Co LTD(VN),HCM city Position: Technician/MEP project engineer
Task: Design,make bill of quantity, supervise mechanical CURRICULUM VITAE
7/9
items at site (P&D,HVAC,firefighting & fire alarm,LPG,process piping...) Projects:
Design,supervise mechanical systems, process piping, pressure tank installation for Olam coffee factory, Ben Luc district, Long An province From 5/2009 to 10/2011: M.E.I Project Engineers & Construction
(Vietnam) Co Ltd.
Position: Technician, MEP designer & supervise consultant Task: Design,make bill of quantity, supervise mechanical installation at site
Projects:
Manage and supervise installation for Saigon Pearl 37-storey Superior Apartments project phase 1 & phase 2B,Nguyen Huu Canh street, Binh Thanh district, HCM city. The main work include :
+Censor following items :shop drawing, installation method, VO &BOQ, claim, submitted material,installation work schedule, shop drawing &material sample submission schedule…
+Inspect for material delivery in site, installation work, testing and commission…
+Combine and approve for shop drawing making work and installation progress all M&E systems with contractors, manage contractors.
-The other projects : Nissan car showroom in HCM city, T&C office building in Ha Noi, Thao Dien Pearl Superior Apartments in HCM city, waste water treatment station for Suoi Nhum canal in Thu Duc, HCM city, Superior Apartments at Diamond island in district 2,HCM city. From 11/2011 – 4/2013: Sacomreal joint-stock Company Position: M&E site manager for investor
Task: Manage and regulate installation progress for all M&E items,combine with architecture and construction, check M&E design and manage the team of junior supervisors …
Projects:
-To be M&E site manager for 3 blocks of Belleza apartments project in distric 7,HCM city : D23 (23 storeys),D25 (25 storeys),D27 (27 storeys)
-Manage all M&E contractors (electric items: transformer station, generator, control panel,power supply, Data and Telephone, CCTV, access control … ; mechanic items :HVAC,P&D,firefighting & fire alarm,lift, waste water treatment …)
From 5/2013 – 10/2015: Hieu Duc joint-stock Company Position: M&E manager for investor
Task: Manage and regulate installation progress for all M&E items, combine with architecture and construction, review M&E design, make budget bill of quantity, cash flow control, project management …
Projects:
-Bis2 International school improvement in HCM city: from construction CURRICULUM VITAE
8/9
permit, design,construction stage to period of handing over for building’s operation as present
-Central Point building improvement in HCM city: from construction permit, design,construction stage to period of handing over for building’s operation as present
-Four star 17-storey hotel & service apartments Sila Urban Living/Icon D3 in district 3,HCM city (17 storeys,2 basements and auxiliary areas : spa, gym,restaurant,retail,mini mart,swimming pool…) : from construction permit, design, construction stage to prepared period of handing over for building’s operation
From 11/2015 – 06/2017: Freelancer
Position : partner with design consultant as technical manager,design manager,project manager about MEP
Task: Manage design team,control design quality and schedule of MEP design,design combination with architect,structure,interior decoration… Projects:
Nam Hung resort,Vogue resort,Shilla resort,Hoi An Impression Theme Park,Hotel Liberty Central Da Nang,Phan Dinh Phung sport competition center,Luxury Sai Gon apartment…
From 07/2017 – 04/2021: Aeon Viet Nam Co Ltd.
Position : MEP manager for Japanese retail owner
Task: Manage and control MEP installation,manage and check MEP design,manage MEP work schedule,estimate and manage MEP budget,prepare invitation for tender process,check and approve MEP shop drawings,construction method statement for the contractors,check and approve payment document of the contractors,work and connect to Appropriate authorities (Fire Department,DOC,DONRE,EVN…) … Projects:
Aeon Mall Celadon Tan Phu Extension 7 ha in HCM city,Aeon Mall Ha Dong in Ha Noi,Aeon Mall Le Chan in Hai Phong…from construction permit, design,construction stage to prepared period of handing over for building’s operation
From 06/2022 – present: Freelancer
Position : partner with design consultant as technical manager,design manager,project manager about MEP
Task: Manage design team,control design quality and schedule of MEP design,design combination with architect,structure,interior decoration… Projects:
Apartments and semi detached low rise resettled social houses Rach Tram in Phu Quoc district,Kien Giang province…
CURRICULUM VITAE
9/9
Certification
I, the undersigned, certify that to the best of my knowledge and belief, this data correctly describe me, my qualifications, and my experience. Date
(Signature)
Contact this candidate