Education
Master of Arts in English (Literary Studies: Critical) May 2024
University of South Dakota, Vermillion GPA: 3.6 on a 4.0 scale
Teaching Assistantship (2022, 2023, 2024)
Master of Translation and Interpreting (Chinese-English Interpreting) June 2019
Shandong University, Jinan GPA: 3.43 on a 4.0 scale
Master’s Scholarship (December of 2016, 2017, 2018)
China Accreditation Test for Translators and Interpreters Band 2 (January 2019)
Bachelor of Arts in English June 2016
Dezhou University, Dezhou GPA: 3.43 on a 4.0 scale
Second Prize Scholarship (June 2015, May 2016)
National Endeavor Fellowship (November 2014)
Third Prize Scholarship (April 2014)
National Proficiency Test of Putonghua: Level 2 (April 2014)
Professional Experience
University of South Dakota, Vermillion August 2022-May 2024
Taught undergraduate students ENGL 101 as a teaching assistant
Worked as a writing consultant at the Writing Center
Shandong Dongming Hengshi Secondary School February 2022-May 2022
Taught senior high school students English
Guangdong Shantou Chaonan Experimental School September 2020-January 2022
Taught senior high school students English
Acquired People’s Republic of China Teachers’ Qualification License (January 2021)
Shandong Jianyijian Life Biotechnology Ltd. August 2019-August 2020
Translated company materials, including financial reports and product brochures
Interpreted for foreign customers during their visits in the factory
Helped promote products and connect customers
Jinan Center for Disease Control and Prevention November 2016-November 2018
Translated medical reports
Interpreted for medical students and experts from Australia
Shandong University May 2017-August 2017
Interpreted for foreigners touring in Jinan
Helped Australian businessmen negotiate and find partners at matchmaking fairs
Shandong Dezhou Tianqu Primary School March 2016-July 2016
Taught primary school students English
References
Darlene Farabee
Associate Professor
English Department, University of South Dakota
Mailing Address: 414 E. Clark Street, Vermillion, SD
Email Address: *******.*******@***.***
Phone Number: 605-***-****
Yonggang Su
Professor
English Department, Shandong University
Mailing Address: 5 Hongjialou, Licheng, Jinan, Shandong, PRC
Email Address: *************@***.***
Phone Number: (86-053*-********
Yeqin Zhou
Headteacher
Guangdong Shantou Chaonan Experimental School
Mailing Address: 16 Guilin Road, Chaonan, Shantou, Guangdong, PRC
Email Address: *******@***.***
Phone Number: (86-075*-********