Hadi Umayra

Sterling, VA, 217-***-****

ad2i7g@r.postjobfree.com

Education

M.A. Literature, the University of Texas at Dallas, 2018 – 2022. M.A. Political Science, UTD, 2019 – 2021.

M.A. Translation & Interpreting Studies, University of Illinois, Urbana-Champaign, 2016 – 2018.

B.A. degree in English Language, AL-Mustansiriyah University, Baghdad-Iraq, 1998 – 2006.

IT Courses

● DevOpsCareerPathwayProgram,Pursuing:

● CompTIASecurity+

● CertifiedEthicalHacker(CEH);

● SplunkCoreUser.

Professional Experience

*Corrections officer - Department of Correction Stafford, Present.

*Writer and Translator- write and translate fiction or nonfiction

,short stories, novels, biographies, articles, descriptive or critical analyses, and essays. Present.

*Security officer- Securities, Tyson corner 2022-2023.

* International Literary Union, Texas Branch Manager, Active Writer, Poet & Translator, 2018 – 2021.

* Financial Aid Advisor, Veteran Office, University of Illinois at Urbana-Champaign 2016 – 2018.

* Linguist, Global Linguist Solution Employee- Kuwait 2014 – 2016.

* CEO of Middle East Forum for Teaching Languages & Legal Translation, 2013 – 2019.

* Interpreter /Translator & Cultural Advisor, 09L Military branch - Veteran, 2010-2013. (Arabic/English).

* Interpreter /TranslatorFreelance Company, 2005-2008.

* Translator, K.B.R Company- Iraq, 2003 – 2005.

Academic Level Competencies:

Written Expression Fluency of Ideas Originality Written Comprehension Near Vision Oral Comprehension Oral Expression Inductive Reasoning Deductive Reasoning Category Flexibility Information Ordering Speech Clarity Speech Recognition Selective Attention Microsoft Office Suite Critical Thinking Problem-Solving Skills Translate information for others Verify accuracy of data Provide educational information to the public Train others on work processes Face-to-Face Discussions.

Professional Value Offered

● Knowledge of the structure and content of the English language including the meaning and spelling of words, rules of composition, and grammar.

● Knowledgeofthestructureandcontentofaforeign(non-English) language including the meaning and spelling of words, rules of composition and grammar, and pronunciation.

● Knowledge of principles and methods for curriculum and training design, teaching and instruction for individuals and groups, and the measurement of training effects.

● Knowledge of administrative andofficeproceduresand systems such as word processing, managing files and records, stenography and transcription, designing forms, and workplace terminology.

● Knowledge Of Relevant Equipment,policies,procedures,and strategies to promote effective local, state, or national security operations for the protection of people, data, property, and institutions.

● Strong knowledge ofl aws,legal codes,court procedures, precedents, government regulations, executive orders, agency rules, and the democratic political process.

● Working Knowledge Of Circuit Boards,processors,chips,electronic equipment, and computer hardware and software, including applications and programming.

● Skilled in designing procedures for system troubleshooting and maintenance, investigating and resolving technical issues by deploying updates/ fixes, and implementing automation tools and frameworks for automation.

Contact this candidate