CARDIANE
LACOSTE
™% ad2e0t@r.postjobfree.com
Q Indianapolis, IN 46234
SKILLS
+ Organizational Skills
+ Stress Management
+ Artistic Terminology
+ Confidentiality Maintenance
+ Fluent Bilingualism
+ Fast Thinking
EDUCATION
North Miami Beach High School
North Miami Beach, FL - 06/1994
High School
Q
Passionate Interpreter offering superior language experience to bridge
communication gaps for better understanding and productivity. Employs
empathic, mindful approach to avoid potential conflicts caused by lack
of cultural knowledge. Operates well in both online and in-person
scenarios, facilitating conversations despite scheduling issues or
geographical limitations. Highly experienced Job Title with proven track
record of delivering precise interpretations and translations between
English and other languages. In-depth understanding of cultural nuances
to effectively bridge communication. Dedicated to accuracy and
reliability. Dedicated individual successfully facilitates communication
between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of
knowledge and experience to organizations requiring interpretation and
translation services. Committed to providing quality service and results.
To seek and maintain full-time position that offers professional
challenges utilizing interpersonal skills, excellent time management and
problem-solving skills.
PROFESSIONAL SUMMARY
WORK HISTORY
Jackson North Hospital - Language Interpreter
Miami, FL + 02/2014 - 12/2020
+ Enhanced communication by accurately interpreting and conveying
messages between speakers of different languages.
+ Improved client satisfaction by providing timely and accurate
translations during business meetings and conferences.
+ Fostered cultural understanding by offering insights into customs,
idioms, and expressions unique to each language.
+ Streamlined workflow with efficient note-taking techniques for
consecutive interpretation assignments.
+ Enabled medical professionals to provide better care by accurately
interpreting patient concerns, symptoms, and medical histories.
+ Collaborated with fellow interpreters to ensure consistency in
translations across multiple projects.
+ Increased overall efficiency by utilizing advanced listening skills to
quickly comprehend spoken words in various dialects or accents.
+ Managed multitasking effectively under pressure while providing
immediate interpretations during fast-paced discussions or debates.
LANGUAGES
Haitian Creole English
Full Professional Full Professional
French
Full Professional