DOUGLAS VASQUEZ

PROFILE

Civil Engineer and Translator/Interpreter with experience in the construction industry and multilingual project management, highly skilled with extensive experience in the sector. My passion for languages and communication has led me to develop solid skills that allow me to provide high quality translation and interpreting services.

CONTACT

PHONE

+51-979-***-***

+58-424-***-**-**

LINKEDIN:

www.linkedin.com/in/douglas-vásquez

https://www.upwork.com/freelancers/~016375e60d75725524

CORREO ELECTRÓNICO:

ad2a8h@r.postjobfree.com

EXPERIENCE

The Spanish Group

2020 - At present

Translation of Legal, Medical, Technical, and Academic Files, among others.

RushTranslate

2019 - 2021

Translation/Proofread of Legal, Medical, Technical, and Academic Files, among others.

Resident engineer - Hyundai Engineering & Construction

Puerto La Cruz Refinery, Venezuela

2015 – 2018

In charge of the construction and soil movement with heavy equipment for the construction of foundations and Piperacks installation, construction of Vacuum Towers and Wastewater Treatment Plant in Venezuela as resident engineer and surveyor using the level for anchor bolts placement on pedestals and setting coordinates using total station in the project Deep conversion.

Supervisor

Puerto La Cruz, Venezuela

2012 - 2013

Involved in the formwork and scaffolding installation for ditches opening for the incorporation of pipelines.

EDUCATION

Ángelo De Marta, Venezuela

2000 – 2005

High school.

Santiago Mariño, Venezuela

2010 – 2015

University.

Course

Microsoft Project certification in project monitoring.

LANGUAGES AND TOOLS

Languages: Native Spanish. Fluent English. Advanced French. Italian Advanced. Advanced German.

Software: Microsoft Project; Microsoft Word Microsoft Office; Microsoft Excel; AutoCAD AutoCAD Civil 3D 2013

Contact this candidate