Maria Earl
** ****** **. **********, ** *****
Cell: 513-***-****
**********@*****.***
Summary
Enthusiastic Spanish Interpreter with 16 years of experience
Highly skilled native speaking Spanish language
Translator
Experienced English Second Language support personnel
Relevant Skills
-Interpreter/Translator (verbal and document) skills.
-Teaching Spanish to adults and children (private and group).
-Screening and assessing students for ESL Program.
-Trained in Google Suite and Office (docs, sheets, slides, etc.).
-Administration, use, and coworker trainer for; Final Forms, DASL, Elevation, and Edgenuity.
-State of Ohio Department of Education Substitute PK-12 License.
Experience
Hamilton High School, Hamilton, OH (2017-2023) Native Language Interpreter/Translator
-Organizing and interpreting for IEP, ETR, AIP, and parent conferences.
-Administering OELPS, OELPA, End of Course, and Graduation state tests.
-Maintaining school enrollee data and attendance records.
-Helping all district staff communicating with Spanish speaking parents.
Home Based Spanish Tutoring (2006-Present) Spanish language tutor.
Crossover Services, LLC, Winton Woods School District (2014-Present) Spanish on Demand Interpreter
-Interpreting for IEP, ETR, AIP, and parent conferences.
Cincinnati Spanish Academy, Cincinnati, OH (2006-2008) Spanish Teacher
-Teaching all Spanish levels (beginner to advanced).
-Creating curriculums for a variety of Spanish courses (business to everyday).
-Designing and implementing lesson plans.
Innatech, Lebanon, OH (2006-2007) Bilingual Human Resources Assistant
-Interviewed and hired staff.
-Controlled payroll for company employees.
-Organized and filed personal and company documents.
Education
University Of Tamaulipas/Tampico, Tamps. Mexico
Bachelor of Arts: Administration (1993-1997)
Santa Barbara Community College, Santa Barbara, CA (2005) Adult English Second Language