Chuyen Huynh
Email: aczjvc@r.postjobfree.com
Phone: 401-***-****
CLEARANCE INFORMATION:
Title 3 clearance from Conduit Language April 19, 2013
MANAGEMENT, LEADERSHIP, TRAINING EXPERIENCE:
POC for ICE New Orleans live wire with LIS Translation
SUMMARY OF QUALIFICATIONS
Successful completion of NY State Court English Proficiency written exam (Per Diem Oral
Exam will follow next year)
EMPLOYMENT HISTORY
February 2016 - present
Globo- Over the phone Vietnamese interpreter
500 W Office Center Drive,
Fort Washington, PA 19034
April 2015 - Present
The Big Word - Education Department interpreter
20 Broad st, 27th fl, New York NY 10005
December 1, 2014 - Present
Lis Translation - Live Wire Monitor/Transcriber QC, Text translator
26 Court St, Ste 1005, Brooklyn, NY 11242
February 15, 2015 - February 2017
Language Line, LLC. - Over the phone Vietnamese interpreter
One Lower Ragsdale Drive, Building 2, Monterey, CA 93940
May 2014 - Present
CTS Language Link - Over the phone Vietnamese interpreter
911 Main St, Suite 10, Vancouver, WA 98660
(360) 693- 7100
March 2014 - Present
Cyracom International, Inc - Over the phone Vietnamese Interpreter
5780 N Swan Rd, Tucson, AZ 85718
April 2014 - Present
Optimal Phone Interpreters - Over the phone Vietnamese Interpreter
755 Clay St, Winter Park FL 32789
October 25, 2014 - Present
A&A Translation - Vietnamese/English Document Translator
51 Upper Montclair Plaza #22, Montclair, NJ 07043
March 2016 - Present
Transnational Services, Inc - Vietnamese linguist/contractor
5383 New Peachtree Rd, Atlanta GA 30341
January 21, 2014 - Present
Cantalk Inc, Canada - Over the phone Vietnamese interpreter
250 - 70 Arthur St., Winnipeg, MB, Canada R3B 1G7
December 1, 2010 - Present
Geneva Worldwide, Inc. - Vietnamese Interpreter
261 W35th st, NY NY 10001, Suite 800
May 2014 - Present
Fluent Language Solutions - Vietnamese Interpreter
8801 J.M. Keynes Drive – Suite 400, Charlotte NC 28262
July 10, 2013 - Present
APA International - Vietnamese Interpreter
551 5 Ave, NY NY
Recruiter: Raizel Katz
November 22, 2013 - March 2014
Accurate Communication Inc. - Vietnamese Interpreter
33 Nassau Ave, Brooklyn NY 11222
April 12 - 13, 2014
Ubiqus - Conference Vietnamese interpretation for Wired Magazine
22 Cortlandt St, Suite 802 New York NY 10007
March 19, 2014 - April 7, 2014
Opinion Access Corp - Part time, temporary,Vietnamese survey interviewer
3100 47th Ave # 2, Long Island City, NY 11101
July 15, 2013 - February 2014
Berlitz Rockefeller Center - Part time Vietnamese/English Instructor
40 W 51 St, NY NY
Manager: Carol Vu
April 14, 2013
Conduit Language - Background clearance from Conduit Language: Title 3 clearance was given on April 19, 2013
FUNCTIONAL SKILLS
ICE live wire monitor
Transcriptions/QC
Text translations/QC
Face to face interpretation
Over the phone interpretation
I am working on the following fields:
Drugs related/homeland security, CDC, medicaire/medicaid, foodstamps, banking, insurance,
immigration, education department, 911, hospital, court, housing, domestic violence,
unemployment, ACS, and EPS.
EDUCATION AND TRAINING
2009 Bachelor of Fine Arts from Syracuse University