Chinese language Expert

Chinese Language Expert

PIYAL SEN

Mobile: +900******* / E-Mail: *****.**@*****.***

Job Objective: Seeking opportunities in the domain of an Interpreter\Translator\Language support through the application of knowledge with a growth oriented organization to apply my greatest knowledge and practices for excellent career development.

SNAPSHOT

Having a sound knowledge in communication & interpreting in English and Chinese and Chinese to English

Excellent communicator with the ability to deal with issues with precision & accuracy.

Detail oriented with an analytical bent of mind and positive attitude.

Extremely proficient in the written and spoken language. In my current position, I utilize Chinese daily to conduct business and technical discussions.

EDUCATION

2009 Passed BA (Hons) in Chinese Language from Visva-Bharati University. West -Bengal

2005 Passed Higher Secondary Examination from W.B.C.H.S.E with 65%.

2003 Passed Madhyamik from W.B.C.S.E with 65%.

IT SKILLS

Operating Systems : Windows 8, XP.

Software Application : Ms OFFICE, Multimedia tools

PROFESSIONAL QUALIFICATION

Training on Multimedia modules and Art Magic (Photo Shop, Coral Draw, Photoshop and Freehand) From Brainware Computer Academy, at Bolpur.

Experience of a 9th month coaching course of Mass Communication and Journalism from Tripple C, Park Street,

Kolkata.

WORKING EXPERIENCE

Working in Axa Business Services from Aug2014 as a Senior Chinese language Analyst. Translating medical insurance document from Chinese to English and vice versa .

Worked in Oracle India Private Limited as a Senior Project Accounting Analyst (Mandarin Support). Worked on Revenue & invoice process both manual & automated. Worked from March 2012 –July 2014

Worked as an interpreter in Operation Smile project and had handled Chinese Delegates, in 2008.

Award & Rewards

Have received R& R twice for employee of the quarter in Axa Business Services in current financial year

Have received YAR Award for Best employee of the quarter two times at Oracle India Private Limited.

Usage of foreign language skill

Perform as spoken translator during quarterly international teleconferences and semi-annual meetings.

Translate written communication from Chinese into English for sales inquiries, product queries and general email questions. Dispense the transcripts to the specific persons or departments for their answers. Replied in Chinese, translating from the English responses – several times per month., EXTRA CURRICULAR ACTIVITY

Participated as a team leader of school team in Inter School Debate and Drama Competition.

HOBBIES

Singing, Dancing,internet surfing& Interacting with new people.

PERSONAL DETAILS

Name : PIYAL SEN

Sex : FEMALE

Date of Birth : 9th JANUARY, 1987

Languages : MODERN CHINESE, ENGLISH, HINDI AND BENGALI.

Date: Piyal Sen

Signature of the Candidate

Contact this candidate