MUHAMMAD AMIR

F.***,Shaheen Bagh, Abul Fazal Enclave- II

Jamia Nagar, Okhla, New Delhi- 25

E-mail: acxz1r@r.postjobfree.com

Mobile: +917*********/ 919*********

Objective

To be a part of an established and reputed organization that provides me space to demonstrate my skills that would lead to growth of the organization and my personality.

Expertise

Arabic-English-Arabic Translation & Interpretation, Data Mining from different sources, Performing research into the market, Dealing with customer’s queries/complaints through chats, emails or phone.

Experience (10yrs)

Currently working as a Freelance English-Arabic-English Translator for Vrinda Consultants (a leading Human Resources and Recruitment Services Company) from July 2016 onwards.

Responsibilities

Translation of mails and other relevant documents.

Acting like an Interpreter as and when required.

Conducting research to identify new markets and customer needs.

Previously worked as an Arabic Translator cum Business Development Manager at Five Core Electronics Ltd, New Delhi from May 2016 to October 2016.

Responsibilities

Leads & revenue generation.

Arranging business meetings with prospective clients.

Conducting research to identify new markets and customer needs.

Listing products with description into Arabic & English on Souq.com (the leading online marketplace in the Middle East & North Africa region (MENA)

Building long-term relationship with new and existing customers.

Following up with the leads.

Dealing with customer’s queries/complaints through chats, emails or phone.

Translation of various technical specifications, mails and other relevant documents.

Attending briefings, trainings sessions & meetings as required

Worked as a Translator Arabic to English & vice-versa with the Office of the Commander, Royal Army of Oman from February 2007 to January 2016.

Responsibilities

Translating documents from Arabic to English and vice-versa.

Dealing with incoming email, faxes and post, often corresponding on behalf of the office director.

Producing documents, briefing papers, reports and presentations.

Screening phone calls, enquiries and requests, and handling them when appropriate.

Client communication and interaction in Arabic.

Acting like an Interpreter as and when required.

Worked as a Translator Arabic to English/Hindi at INDIA TV NEWS CHANNEL, NOIDA (U.P) from January 2006 to December 2006.

Responsibilities:

Translating news reports aired by Qatar based Al Jazeera Arabic News Channel

Visuals collection and get them edited etc

Educational Qualification

M.A in Arabic from Jamia Millia Islamia, New Delhi, in 2006 in 1st division.

B.A (Hons) in Arabic from Jamia Millia Islamia, New Delhi, in 2004 in 1st division.

Diploma in Modern Arabic Language & Translation from Jamia Millia Islamia, New Delhi, in 2002 in 1st division.

10+2 in Arabic, English and Social Science from JMF College (U.P) in 2001 in 1st division.

Computer Skill

M.S.Office & Internet (Word, Excel, Power Point & Access)

Typing speed English/Arabic (45 wpm)

Languages Known : Arabic, English, Urdu & Hindi (spoken & written)

Hobbies/Interests : Reading in general & sports activities

Strength

Positive attitude, enthusiastic, strongly motivated, highly committed and dedicated, always ready to learn and try new things.

Personal Details

Father’s Name : Muhammad Junaid

Date of Birth : 11/11/1980

Sex : Male

Marital Status : Married

Religion : Islam

Nationality : Indian

Declaration

I hereby declare that the above information is true to the best of my knowledge and belief.

References

1. Prof. Zubair Ahmed Farooqui (Ex- HOD. Arabic Dept), Jamia Millia Islamia, New Delhi.

Mobile: +919*********

2. Dr. Sohaib Alam, Lecturer of Arabic, Jamia Millia Islamia,New Delhi.

Mobile: +919*********

Date:

Place: New Delhi Muhammad Amir

Contact this candidate