English, Malay, Teaching,Translation, Subtitling, Editing etc.

Good day,

I'm Ruby, a postgraduate from USM (Master of Arts In Translation Studies) with a basic background in language studies (Bachelor of English). Interested with writing but more keen on translation and editing jobs (inclusive of proofreading, subtitling and transcribing). My primary language pair is Malay to English and vice versa, meanwhile I can also speak and understand Tamil very well (verbal only- can't read or write) which can be an added advantage.

Please contact me through this email id should you need more details about my experience and skills. (********@*****.***)

Thank you.

http://about.me/radzaruby