Professional Experience Services

**** **** ****

Oakton Va.*****

Email:************@*****.***

Ph: 703-***-****

**** **** ****

Oakton, Va. 22124

Ph: 703-***-****

Fax :703-***-****

Email: ********@*******.***

*************@*******.***

Hale L. Johnson

Summary of qualifications

1972- Present

Translator-Interpreter-Language Instructor

Education

1968 – 1974 University of Istanbul ISTANBUL-TURKIYE

BA

Royal Society of Art (RSA) Distinction Award LONDON - UK

Cambridge University Proficiency Certificate CAMBRIDGE- UK

Pittman College LONDON - UK

Professional experience

1983 - 1984 Turkish Embassy Washington D.C

Translator-Interpreter

1986 - Present U.S. State Department Washington D.C

Contractor for Language Services

Turkish/English Translation Interpreting

Assigned to interpret;

For the White House and then Vice President’s Spouse Ms. Barbara Bush in 1989;

Senators Robert Byrd; Jessie Helms, Orrin Hatch

And several Members of Congress

For General Ismail Hakki Karadayi, the Staff General of Turkish Military in 1993

for Mr. Mustafa Bumin, the Chief Justice of Turkish Supreme Court and Chief Justice Rehnquist as well as Justice Sandra Day O’Connor.

I was assigned and interpreted for

The First Lady Laura Bush in 2006

I interpreted for Mr. Erdogan, the Prime Minister of Turkey in 2005 at the request of Turkish Embassy

I was assigned as an interpreter for Turkish Military and civilian Law Enforcer, who were on training here as a part of ATAP (Anti-terrorism Assistance Program) for two months in 2001.

Contractor as an Instructor and Translator

1986- 1995 DLS (Diplomatic Language Services) Arlington Va.

Freelance Translator and Interpreter

1983- Present

Department of Justice, FBI, IMF, (DLS) Diplomatic Language Services, Inlingua, Language Learning Enterprises (LLE), International Center for Language Studies (ICLS) Aegis Logistics, Westinghouse, Agricultural Development Services, Alexandria Translations, City of Fairfax Circuit Court and others.

I translated specifications for F-16 Aircrafts for Westinghouse in 1986.

Member of Faculty

1978-1983 Technical University of Istanbul ISTANBUL-TURKIYE and,

1974-1978 Marmara University ISTANBUL-TURKIYE

Teaching ESL

Teaching Technical Translation at the Masters Program

References

Ms. Brenda Sprague U.S. State Department Language Contracting Officer PH : 202-***-****

Mr. Patrick Hayes, U.S. Department of State Office of Diplomatic Security, ATAP PH: 703-***-****

Ms. Jackie Peterson, U.S. State Department Translating Office PH:202-***-****

Mr. Lawrence Taber, Unite Chief, Language Services FBI PH: 202-***-****

Contact this candidate