Technical Writer Engineer
Resume:
YUBIN REN
**********@*******.***
Technical Writer
KATY, TX, 77494
Top-performing technical writer with 7+ years’ experience in Fortune 500 companies;
Senior technical translator with 10+ years’ experience in several global translator companies;
Solid technical backgrounds in telecom, microelectronic, IT HW/SW, and so on;
Bilingual: fluent English and native Chinese.
Key Skills:
-Technical Documentation
-Info. Architecture / Style Guides
-Info. Visualization
-Translation & Localization
-Sales Support & Training
PROFESSIONAL EXPERIENCES
1year
Graphic Designer & Translator (Freelance)
June 2015 Now
Katy, TX, US
www.cbg.com
CBG CONSULTING LTD
A 50+ years global IT service provider
Design the illustrations, animations and layouts for digital publications;
Translate, proofread, and publish technical documents.
7years
Technical Consultant
Jan 2008 May 2015
Shanghai, China
www.semcon.com
SEMCON (working for ERICSSON)
A 30+ years Swedish listed company in engineering services and product information, also a global partner of ERICSSON A Fortune 500 telecom corporation.
Design pre-sale and post-sale technical documents, such as product posters and software user guides, with close collaboration with sales and R&D teams;
Design methodologies for efficient and consistent technical contents handling, such as glossary automation, reference verification, and release management;
Develop technical proposals and training materials of network products and services, such as an interactive signaling flow and a demo video of mobile application;
Lead campaigns for technical information improvement in terms of style guides, usability, modularization, consistency, and so on.
1year
Project Contractor
May 2006 May 2007
Melbourne, Australia
www.klassicventures.com
KLASSIC VENTURES
A 10+ years Australian company delivering innovative and creative software projects
Design system-on-chip for microelectronic products, such as an accelerometer measurement platform prototype, covering market analysis, system schematics, component procurement, chip-level coding, test bench, demo, documentation, and so on.
3years
System Integration Engineer
July 2000 July 2003
Shanghai, China
www.taian.com.cn
SHANGHAI TAIAN INTELLIGENT SYSTEM
A 20+ years leading company in China in delivering parking, door access and other networked systems to key customers such as airports, railway stations, malls and government buildings.
Lead the end-to-end delivery of various networked parking systems, including design, demo, installation, test, multi-language documentation and training;
Drive system improvements in terms of hardware interaction, software usability, procurement process and inventory management.
EDUCATION
Master
Computer Science & Electronics Engineering
2004 2006
Melbourne, Australia
www.vu.edu.au
VICORIA UNIVERSITY
Bachelor
Mechanical Electronics Engineering
1996 2000
Shanghai, China
www.usst.edu.cn
UNIVERSITY OF SHANGHAI FOR SCIENCE & TECHNOLOGY
SKILL SET
CERTIFICATES
AWARDS
XML Editors
Microsoft Office
Adobe CS & FrameMaker
AutoCAD & 3DsMAX
Network Administration
IELTS 7.5
(International English Language Testing System, British Council, 2013)
CCIE
(Cisco Certified Internetwork Engineer, Cisco, 2015)
Innovation Award
(Ericsson, 2014)
Inventor Award
(Huawei, 2013)
Star of Employee
(Semcon, 2013 & 2015)
Contact this candidate