US Citizen Fluent in English and Arabic (Iraqi, Gulf, Levantine, a

Adil Kadhim AbdulHassan **** West Amber Street

Sioux Falls, SD 57107 USA

Telephone: +1-605-***-****

Email: ****.***********@*****.***

Objective

Looking for a full time position, motivated team player eager to contribute to the team effort in

meeting the goals and objectives of my employer, dynamic customer service, administrative, and

dedication, and solid work ethics with opportunities for professional growth

Work Experience

Phone Interpreter

Certified Languages International

July 2014- Present

W ork duties:

As an over-the-phone interpreter my job is to assist those that would otherwise not be able to

communicate.

In my capacity as an Interpreter, I help patients convey their symptoms to doctors, help doctors diagnose

and treat patient speciality clinics or Emergency Room.

Also help other agencies such as immigration officers at ports of entry, courts, insurance agencies, and

banks.

Court Interpreter / Translator

Minnesota Court interpreter Program, State of Minnesota

July 2013- Present

W ork duties:

Appear at the court to help Non- English speakers to communicate at the court with the judges, attorney,

and the law enforcement personal.

Interpreter / Translator

Via Languages resources

Feb 2013- June 2014

W ork duties:

Medical interpreters provide language services to non-English speaking patients to help them

communicate with doctors, nurses and other medical staff.

Phone Banker 1

Wells Fargo Bank

Sept 2011- April 2013

W ork duties:

Resolve customer concerns over the phone

Offer products that meet customers’ ongoing financial needs

Care deeply about providing exceptional customer service

Enjoy making a positive first impression to all customers

Must think critically, solve problems, and develop customer relationships.

Case Coordinator

Interpreter/ Translator (part time)

Lutheran Social Services/ Centre for the New American

Oct 2008- Aug. 2011

W ork duties:

As a case coordinator I help families who have faced tremendous hardships and have overcome extreme

obstacles. They hang on to the hope of finding a safe home.

As a case coordinator I strives to provide that second chance in which people can again feel the fullness of life.

Part of my job is to welcome the refugee when they first come, rent and Furnish the apartments,

Educate the refugee to schedule appointments, and coordinate the case need with co-workers (medical,

employment, and immigration) All the services are specific to refugees.

Interpreter (part time job) help the non-English speakers communicate with the health providers, legal, and

immigration.

Recruiter

L3- communications / Camp Echo Diwaniya, Iraq

US Military

Jan 2007- April. 2007

W ork duties:

Help the regional L-3 Communications Recruiting office to interview and hire Interpreter, complete their

paperwork, arrange for transportation for the final destination.

Help the CI (Counterintelligence) team to screen the Non- English speaker interpreters whom will work with

other coalition forces.

Interpreter/ Translator

Titan Inc

L3- communications

US Military Camp Bucca, Basrah, Iraq

May 2005- Jan. 2007

W ork duties:

W orked f or over a year with the CI/ MI division at camp Bucca (detention Camp Southern Iraq).

Monitor and surveillance of high value detainees.

Schedule visitation appointments for Detainees and relatives.

Process in- Process out Detainees.

KEY COMPETENCIES AND SKILLS

PROFESSIONAL & PERSONAL SKILLS

§ US Citizen

§ Fluent in English and Arabic (Iraqi, Gulf, Levantine, and Egyptian).

§ Extensive skills in working with people

§ Experience in administration of projects

§ Experience in coordinating services for clients

§ Excellent computer skills

§ BTG Medical Terminology Interpreter.

ACADEMIC QUALIFICATIONS

Kilian Community College

2009-2010

Studied Business Management Courses

College of commerce/ Kuwait University

1984-1987

3 years of at the college.

REFERENCES

Name: Sonya Sheffler Name: Carol Malik

Address: Knoxville, Tennessee Address: Tulsa, Oklahoma

Telephone: 865-***-**** Telephone: 918-***-****

Email: *********@***.*** Email: ********@*****.***

Job title: Site Manager Job title: Nurse

Name: SFC Michael Grunst

Name: Tech. Sgt. Hugo Nunez

Address: Alaska

Address: Tucson, Arizona

Telephone: cell 206-***-****

Telephone: 520-***-****

Work 907-***-****

Email: ****.*****@***.***

Email: *******.******@**.****.***

********@***.***

Interpreter’s POC

Job title:

Job title: Visitation Supervisor

Contact this candidate