Post Job Free
Sign in

Interpreter

Location:
Queens County, NY, 11370
Posted:
April 03, 2015

Contact this candidate

Resume:

**** **** **, *** ** Cell 347-***-****

East Elmhurst, New York 11370

E-mail **********@*******.***

Clarimel Pichardo

Personal Information Nickname: Mel

Marital status: Single

Nationality: Dominican

Citizenship: United States

Birth date: February 7th 1984

Birth Place: Santo Domingo, Dominican Republic

Parents: Francisco A. Pichardo and Clara Q. Castillo

Work experience Language Line Solutions

Professional consecutive English/Spanish Interpreter

August 2010 – Present

Education St. John Neumann, Brooklyn, New York

Elementary School

St. George School, Santo Domingo, D.R.

Middle School

Colegio Del Apostolado, Sto. Dgo., D.R.

High School

Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC), Santo Domingo, Dominican

Republic, August 2003 - October 2003,

Universidad Iberoamericana (UNIBE), Sto. Dgo, D.R., January 2004 - August 2008

Graduation: November 22nd, 2008

Title: Doctor of Medicine

Courses

L’Alliance Française de Saint Domingue, 2000 - March 2003

French Course

Escuela Nacional de Informática, Santo Domingo, January - June, 2001

Computer Course

Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), September 2005

Suture Course

Dominican Red Cross, November 2005

Basic First Aid course

ENT and specialties center of Santo Domingo, August 2nd, 3rd and 4th,2007

Congress of Medical Advances

Dominican Academy of Sleep Medicine, October 11th and 13th, 2007

1st Dominican Symposium of Sleep Medicine

Dominican Society of Clinical Nutrition, October 19th and 20th, 2007

2nd National Congress of Clinical Nutrition

Hospital General Plaza de la Salud, November 2007

Diabetes Fair, 20 hours of community service

Dominican Association of Medical Faculties and Schools, June 7th, 2008

2nd Scientific Congress: Advances in Emergency and Disaster Medicine

Hospital General Plaza de la Salud, July 18th, 2008

Nutritional Support Basic Workshop

The Massachusetts General Hospital Radiation Safety Office, Boston, MA,

September 2008, 6 hours

Basic Radiation Protection Course

Languages Spanish, English and basic French.

Volunteer experience Santo Domingo, Dominican Republic

Patient Medical Consult, Unidad de Atención y Solidaridad -UNASOL- (Unit for

Attention and Solidarity), Tropical Storm Noel, December 2007, 24 hours of

community service

Interpreter for Shriner’s Orthopedic Clinic, - May 2006 and May 18th, 2008

Interpreter for Shriner’s Children’s Burns Clinic, - March 12th, 2008

Medical Missions

Operation Walk Santo Domingo (Denver/Boston), March 28th - April 2nd, 2008

Operation Walk Santo Domingo (Boston), March 25th - April 1st, 2009

Operation Walk Santo Domingo (Boston), March 17th - April 24st, 2010

Boston, Massachusetts, USA

Observership with Dr. Jessica Sachs, Pediatric Oncologist, at the Jimmy Fund

Clinic/Dana Farber Cancer Institute, September 2008 – April 2009

Laboratory Research Assistant at the Transplant Biology Research Center (TBRC), Bone

Marrow Transplant Unit, with Dr. Jessica Sachs, at the Charlestown Navy Yard,

September 2008 – April 2009



Contact this candidate