zalmanzager@gmail.c
om
As per our conversation
[Type the abstract of the document here. The abstract is typically a short summary of the contents of the
document. Type the abstract of the document here. The abstract is typically a short summary of the
contents of the document.]
33 Dana Road 845 -282-2468
***********@*****.***
Monsey, N.Y. 10952
Steven Zalman Zager
EXPERIENCE 1995 – Present Certified
Interpreter/Translator in Yiddish and Hebrew
Served in trials, depositions, Ime’s Hospital intakes/testing and medical consultations,
physical therapy sessions, supervised parental visitations, divorce mediations, social
services interviews, and Department of Motor Vehicle testing. Translations have included
business bulletins, government agency documents, scientific literature, marriage
certificates, driver licenses, the Metropolitan Transit Authority survey, political pamphlets
for N.Y. Senator Konner’s office, proofreading and
audiotape transliteration.
EDUCATION Yeshiva University, New York, N.Y. B.
A. (Medical Science), M.A.(Jewish History), Rabbinical Ordination
Fairleigh Dickenson University,N.J.
M.S. ( Biological Sciences)
REFERENCES Available Upon Request
Cristina Martinez- Premium Translations –845-***-****
Dawn Wahler The Language Center - 732-***-**** Ex’t 4554